Hjælp til at tyde dette fra kirkebog

Startet af Didde Bryde, 03 Dec 2010 - 16:24

Forrige emne - Næste emne

Didde Bryde

Hej.

Jeg kunne godt bruge noget hjælp til, at tyde hvad der står på det vedhæftede.

På forhånd tak.

Hilsen Didde

[vedhæfting slettet af admin]
Venlig hilsen
Didde Bryde

Asger Berg

#1
Hej,

Jeg læser:

22. November
Priwathaus

25. Oktober
Ekensund

Christina Marga-
retha
(unehelich)

Skov, Christina Margaretha, Dienst-
mädchen in Ekensund, Tochter des
Arbeiters Nis Skov in Ekensund

Mvh
Asger

Med venlig hilsen
Asger Berg

www.hillerødlokalhistoriskeforening.dk
Hillerød Lokalhistoriske Forening

Didde Bryde

Tusind tak. Ved du hvem af dem der er datter af Nis Skov? For tror min farmor, den fødte, er uægte, siden moren står øverst?
Venlig hilsen
Didde Bryde