Hanna Nielsdatter, fra Sverige?

Pernille Amanda Kanto · 03 Jul 2012 - 22:15

Magnus Peter Jensen fra Bornholm giftede sig 31.januar 1874 i Mou sogn, Ålborg med pigen Hanna Nielsdatter (Mou 1869-1883 opslag 168). Her står, hun er fra "Skjellet"

FT Aalborg-Købstad-Grønnegade 1901 opslag 9 (Johanne Jensen)
Her står, hun er født i Sverige

FT Aalborg-Købstad-Grønnegade 1906 opslag 9 (Hanne Jensen)

FT Hals-Ålborg 1880 #81 (Hanne Nielsen)
Her står ligeledes, at hun er født i Sverige

Ved vielsen er den ene forlover "Niels Sørensen" fra en by, jeg ikke kan læse - dette kunne muligvis være faderen? Men hvordan begynder jeg søgningen i Sverige?

Bjørn Marcher · 03 Jul 2012 - 22:45

Hej Pernille,

Jeg får bynavnet til "Botum" , uden det giver mening for mig iøvrigt.

Søgning i Sverige kræver nok, at du har en eksakt fødelsdato og et sted...

hvis du kan følge hende til FT1911, kan det måske hjælpe....

venlig hilsen
Bjørn

Eva Morfiadakis · 04 Jul 2012 - 04:53

Hej!

Tittade på vigselnotisen. Skjellet är stället hon arbetar på i Mou sogn inte stället där hon är född. Niels Sørensen är aftaegtsgaardmand i Mou. (Botum) som står efter hans namn kan nog vara ett andra efternamn eller hans gård.
I FT 1901 står det att Johanne (Johanna på sv) Jensen f. Nielsdotter (=Nilsdotter) är född 28 februari 1848. I FT 1906 - det ska vara opslag 6 - står det f. 28 februari.

Någon med tillgång till den svenska utvandrardatabasen (=en köpt CD skiva) kan säkert finna en
Johanna eller möjligtvis Hanna Nilsdotter f. antingen 28/2 1848 eller 1844.
Hon uppges vara 30 år när hon gifter sig i jan. 1874 så 1844 känns som hennes födelseår.

Eva M

Pernille Amanda Kanto · 04 Jul 2012 - 15:24

Eva, tak for tippet, jeg vil forsøge at finde mere på hende

Eva Morfiadakis · 05 Jul 2012 - 11:33

Nilsdotter, Hanna
Piga (ogift kvinna)

f. 28/2 1848 i Vånga, Kristianstads län (Skåne)

Utvandrad 19/8 1873
från Södra Mjönäs 2, Vånga, Kristianstads län (Skåne)
till Danmark

Källa: Husförhörslängd, s. 214

Emibas emigrationsakt: Vånga L 1873 007

Här är en tänkbar kandidat. I så fall, är det fel i vigselboken betr. hennes ålder. Finns det tillgangslister för Mou? Står det något födelsedatum vid hennes död?

Eva M

Pernille Amanda Kanto · 05 Jul 2012 - 12:41

Jeg leder efter hendes død nu. Hun er ikke på tilgangslisten til Mou 1873-74 desværre¨

Tak for hjælpen

Eva Morfiadakis · 05 Jul 2012 - 15:34

Födda i Vånga församling

Barnet

1848-02-28
Namn Hanna Kön kvinna
Äktenskaplig börd inom äktenskapet
Fadern
Namn Nils Olsson
Titel arrendator
Ort N-o 11 Wånga

Modern
Namn Ingar Persdotter
Titel
Ort
Ålder/födelseår 34

Dopvittnen
Enkan Truen Johnsd-r ibm. Dr. Ola Olsson i Sneckestad och John Nilsson på N-o 14 Wånga.

Om det är rätt person, så har du hennes födelse här.

Eva M

Pernille Amanda Kanto · 05 Jul 2012 - 15:51

Jeg har fundet ved hendes første børn:

Morten Jensen: Mou-Ålborg 1869-1883 opslag 28
Annine Petrea: Hals-Ålborg 1876-1883 opslag 46

Dvs. at hun i 1875 er 27 år, og at hun i 1876 er 28 år = hun kan sagtens være født i 1848

Tak for hjælpen

Desuden ser jeg, at Magnus Peter Jensen før da har fået 2 børn med en anden svensk pige, så forvirring kan nemt komme på banen