2 fødsler i samme KB - Vedsted

[Bente Dahl Nielsen]

Hej

2 børn blev født og senere gift med hinanden :

KB Haderslev, Gram, Vedsted 1838-1878

opslag 114 nr 8 : 6 januar 1874 Anders Gormsen

opslag 116 nr 22 : Caroline Marie Pedersen

Begge vil jeg meget gerne have hjælp til, skriften er lidt svær at tyde.

På forhånd tak for evt hjælp.

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Bente.

Her er et delvist bud:

1874
Januar 6.
Februar 15.
Anders Gormsen ægte Søn af Landbolsmand
Niels Gormsen og Hustrue Elsabeth Kathrine, født Hofbek
paa Abkjer Mark. Moderens Alder: 27 Aar.
Faddere: 1. Landbolsmand Hans Petersen Lund fra Østerlygum
2. Ungk. Nis Nissen Hofbek fra Grønnebæk, Jels Sogn,
3. Pigen Grethe Sandholdt fra Jorvig? Mark, Hammelef Sogn.


Mai 5.
Mai 25.
Caroline Marie Petersen ægte Datter af Land-
bolsmand Mathias Petersen og Hustrue Mette Dorthe,
født Tønder, paa Arenslund Mark.
Moderens Alder: 31 Aar.
Faddere: 1. Gaardkone Anne Kløver fra Overjerstald,
2. Ungkarl Jakob Christjan Nielsen, Stopper i Sommersted,
3. Pigen Mette Marie Tønder tjener Skerbølling, ..er.ig Sogn

[Bente Dahl Nielsen]

Hej Jens

Da jeg kun kunne tyde navnene, fordi jeg nogenlunde kendte dem i forvejen, er jeg dig meget taknemmelig for, hvad du bidrager med.

Mange tak.

[Vagn Lind]

Jeg har et par rettelser/tilføjelser:

3. Pigen Grethe Sandholdt fra Tørning Mark, Hammelef Sogn.

Mette Dorthe,
født Tønder, paa Arnitlund Mark.


3. Pigen Mette Marie Tønder tjener i Skovbølling, Bjerning Sogn

[Bente Dahl Nielsen]

Hej Vagn

Tak skal du have for dine rettelser/tilføjelser.