KB 1776-1814 Ørslev, Bårse, Præstø

[Inge-Lise Nielsen]

Hej.
hjælp til opslag 79 som begynder:
Dom 24 Trint. af 20 Nov. blev Enkemand og Udflytter Gaardmand ??? til ægteskab med Pigen Bodil Pedersdatter af Ørsløf i ? jan 1799 ?? Gaardmand Peder Olsen af Ørsløf, og så kan jeg ikke mere.
M.V.H.
Inge-Lise

[John Hauerberg]

Hej

Jeg læser

Dom 24 Trinit. d 20 Novbr blev Enkemand og Udflytter
Gaardmand Allifas Nielsen af Westenbek
indskreven til Egteskab med Pigen Bodil Pederd.
af Ørsløf i følge Forordn. 4 Jan. 1799. Deres
forløftningsmænd var Jørgen Larsen Smed og
Gaardmand i Westenbek og Hendes Fader Gaard
mand Peder Olsen i Ørsløf, som lover af holde
Ministerium angerløst for deres forestaaende Co
pulation. Lysningen for dem begynder i Dag, som
er ovenm(el)dt(e) Dom 24 Trinit i Ørsløf Kirke
ILS         POS

Copulerede
d 14 Decbr.

Vh
John

[Inge-Lise Nielsen]

Jeg vil mange tak for svaret til
John Hauerberg.
M.V,H.
inge-Lise