Thisted, Hillerslev, Øster Vandet. Vielse mellem Christen og Maren i 1765.

[Hanne Olsen]

AO Øster Vandet 1732-1814 opsl. 34, øverste.

Jeg har brug for hjælp til et par ord i denne vielse:

D. 2^den Augusti ? ? ? Christen An-
derssøn Westergaard og Maren An-
dersdatter, Tinstrup, Bryllup uden
foregående Trolovelse og Tillysning
i følge Kongl. ? ? ? ? ?
Forlovere ware bemeldte ? Christen
Knachergaard i Thisted og Powel
Nielssøn Sand af Østerwandet.

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Hanne.

Jeg læser:

D. 2^den Augusti havde Christen Pe-
derssøn Westergaard og Maren An-
dersdatter, Tinstrup, Bryllup, uden
foregaaende Trolovelse og Tillysning
i følge Kongl. Allernaadigste Bevilgning
Forlovere vare Velædle Sr Christen
Knachergaard i Thisted og Povel
Nielssøn Sand af Østerwandet.

[Hanne Olsen]

Hej Jens.

Det var dejligt at få de sidste ord med.
Tak for hjælpen.