Niels Jensen Røy - hvad er hans beskæftigelse - udover gårdmand

[dagny elisabeth salomonsen]

Jeg kan desværre ikke tyde, hvad der står som beskæftigelse - udover gårdmand - under folketælling i 1801, Aarslev sogn, Sønderhald herred, Randers amt, opsl. 8, øverst.   I forbindelse med to af børnenes dåb i kirkebogen, 1793, og 1794, i Aarslev, opsl. hhv. 51og 55, er han betegnet - som jeg læser det "halvgårdsmand".  Er der yderligere en betegnelse i folketællingen ?  På forhånd mange tak for svar.
Dagny Salomonsen

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Dagny.

Jeg læser det som: Bonde og Gaardmand

[Inge Hedal]

Hej
Jeg læser et helt andet efternavn end du:
Niels Jensen Bay, Huusbonde, 36, gift 1ste Gang, Bonde og Gaardmand

Listeføreren lukker ikke sine B'er – sammenlign fx med ordet Børn. Det, du læser som et ø, er datidens måde at skrive y, nemlig ÿ.

Her er familien i www.ddd.dda.dk:
Randers, Sønderhald, Aarslev, Aarslev by, , 36, FT-1801, B9121
Niels Jensen Bay   36    Gift   Husbonde   Bonde og gårdmand   
Maren Nielsdatter   29    Gift   Kone      
Jens   6    Ugift   Deres barn      
Niels   4    Ugift   Deres barn      
Anne   8    Ugift   Deres barn      
Kirsten   2    Ugift   Deres barn      
Jens Nielsen Bay   70       Husbondens fader      
Anne Jensdatter   23    Ugift   Tjenestepige      

Mvh. Inge

[Anne Mortensen]

Samme person bliver omtalt her
http://www.slaegtogdata.dk/forum/index.php/topic,37055.0.html

[dagny elisabeth salomonsen]

hej Jens Villumsen og Inge Herdal.

Mange tak til jer begge for hjælpen.  (Jeg har en del at lære m.h.t. at læse skriften rigtigt)
Til Inge Herdal:  Du giver nogle gode tip netop m.h.t. skrift, som jeg vil prøve at huske.

Jeg burde nok kunne have læst, at der stod bonde - men jeg gik ud fra, at gårdmand og bonde var ét og det samme - derfor min tvivl.

Fortsat god pinse - solen skinner stadig.
Dagny Salomonsen