Ribe Amt. Ribe Herred, Vester Vedsted Sogn, 1665-1761, opslag 163.

Birgit Antonette Bernhard · 20 Maj 2012 - 16:13

Hej
Jeg vil meget gerne have hjælp til at tyde en dåb.

Ribe Amt. Ribe Herred, Vester Vedsted Sogn, 1665-1761, opslag 163.

31. Juli 1747 Beck Jacobsen – Søn Peder

På forhånd tak.
Venlig hilsen
Birgit.

Nancy Petersen · 20 Maj 2012 - 19:31

Hej Birgit

Faderen hedder Anders Jacobsen - vil du stadig have den tydet?

Vh
Nancy

Birgit Antonette Bernhard · 20 Maj 2012 - 20:03

Hej Nancy.

Meget gerne - TAK

Venlig hilsen
Birgit.

Nancy Petersen · 20 Maj 2012 - 21:18

Så kommer den her

d 31 Julij Om Aftenen Kl. 11 (??) slet
blef Anders Jacobsens Beckis Søn
i V. V. fød, og blef døbt Dom. X
p. Trinit med nafn Peder.
Fadere ere:
Knud Pedersen
Jens Jepsen (begge) i V. V.
Niels Jørgensen fra Reisbye
Anna, Michel Anderses af Jarup (?)
Kirsten Pedersd. i ....?

Vh
Nancy

Birgit Antonette Bernhard · 20 Maj 2012 - 23:17

Hej Nancy.
Mange tak for hjælpen.

Venlig hilsen
Birgit.

Sofie Petersen · 20 Maj 2012 - 23:29

Endnu en gang er jeg imponeret over hvor dygtige I er til at læse præsters og degnes kragetæer!
En lille forsigtig rettelse: Jeg tror den næstsidste fadder er fra Farup, hvis jeg sammenligner med F´erne i "Faddere". Farup ligger et par sogne nord for VV.
Vh Sofie

Sofie Petersen · 20 Maj 2012 - 23:46

Ud på de små timer kan man få en lys idé. Jeg tror den sidste fadder er fra Okholm- det var oprindelig fire gårde i Vester Vedsted- ved den ældste har man fund fra vikingetiden. Den ene hedder stadig Okholm.
Vh igen- Sofie

Birgit Antonette Bernhard · 20 Maj 2012 - 23:48

Hej Sofie.
Jeg er meget enig og forstår slet ikke, hvordan man bærer sig ad, med at tyde disse gamle skrifter. Stor respekt til alle som kan. Hvad var Dis Danmark uden dem?
Venlig hilsen Birgit