Haderslev Amt,Gram Herred, Vedsted Sogn, 1779-1833, opslag 358.

[Birgit Antonette Bernhard]

Hej 

Jeg vil meget gerne have hjælp at tyde en nekrolog.

Haderslev  Amt,Gram  Herred, Vedsted Sogn, 1779-1833, opslag 358.

Død  12. Juli 1824 Gottfried  Jørgensen

På forhånd  tak.
Venlig hilsen
Birgit.

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Birgit.

Jeg læser nekrologen med et par huller, som andre måske kan fylde ud:

Gotfred Jørgensen, forhen
Gaardmand i Scovby, nu paa
Aftægt, født i Veiboe 1749 (eller 1745)
d. 9 Dec: af Faderen Jørgen Nis-
sen og Moder Cathrine Ane
Jørgens Gaardfolk. 1768 indlod
Han sig i Ægteskab med Dorthea
Mathiesen Datter af Scouby. - i
deres Ægteskab havde de med
hinanden 6 Børn hvoraf 2 Sønner
døde i Barndommen. – efter lev-
vendes 4re Sønner, nemlig
1. Peter Gotfredsen gift i Scouby
2. Jørgen Gotfredsen gift i Scouby
3. Mathis Gotfredsen, ugift
.......................... i Haderslev
og Nis Simen Gotfredsen Fuld-
mægtig  paa den Høj-Agte? Amt-
stue i Hadeslev er gift.

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hov. slutningen faldt ud i kopieringen af svaret. Den kommer her:

I Aaret 1804 d. 22 Aug: døde
hans Kone Dorthea. Han
selv døde af Alderdoms Svaghed
efterat have opnaaet en
Alder af omtrent 79 Aar

[Nancy Petersen]

Lille tilføjelse:

3. Mathis Gotfredsen, ugift
Musiklærer i Haderslev

Vh
Nancy

[Birgit Antonette Bernhard]

Hej Jens og Nancy.
Mange tak for hjælpen, det er fantastisk flot arbejde I har gjort.

Veiboe - ved I, hvilken sogn det drejer sig om?

Venlig hilsen
Birgit.

[Jane Nilsson]

Kan det være Weibøl? Ligger lidt øst for Vedsted, og er i Vedsted sogn

Hilsen Jane

[Birgit Antonette Bernhard]

Hej Jane.

Tusind tak 
Er mulig at jeg få hjælp til finde Gottfried (Gotfreds) dåb, da jeg ikke kan tyde kirkebogen.

På forhånd tak
Venlig hilsen
Birgit

[Nancy Petersen]

1701-1763, opslag 121 nederst til venstre

d. 9 decbr. fødde Jurgen Nissens Hustru Cathrin Ann Jurgens
aff Maybøll en Søn, som bleff døbt d. 12 og kaldet Gottfred.
Conrad Bruun Degn, Mette Cathrine og Jens Jørgen Simonsen
vare faddere.

Vh
Nancy

[Birgit Antonette Bernhard]

Hej Nancy.

1000 tak for hjælpen.
Venlig hilsen
Birgit.