Vielse 1762 i Ørslev.

[Aase Madsen]

1731-1776, Ørslev, Bårse, Præstø, opslag 70.



Trolovede Dom Judica 1762 (28. Marts) For Anders Nielsen og Sidsel Anders Datter
begge af Ørslef give vi undertegnede
i lyfte, at intet er hverken Slægtskab eller
noget til anden ingivet Ægteskabs lÿfte,
som kand hindre dem i deres forhavne
et Ægteskab, det vi med vore Hænders Un
derskrift bekræftte.
Rasmus R.H.J. Jensen
Hans H.H.J. Jensen
Begge af Ørslef.
Viede Fredagen d. 22. Okt.
Begge Unge(karle).

Hjælp til evt. rettelser.
Aase

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Aase.

Det var meget små rettelser. Jeg læser:

Trolovede Dom Judica 1762 (28. Marts)
For Anders Nielsen og Sidsel Anders Datter
begge af Ørsløf gaae vi undertegnede
i Løftte, at intet er hverken Slægtskab eller
noget til andre ingivet Ægteskabs Løftte,
som kand hindre dem i deres forhaven-
de Ægteskab, det vi med vore Hænders Un
derskriftt bekræftte.
Rasmus R.H.S. Hansen
Hans H.H.S. Hansen
Begge af Ørsløf.
Viede Fredagen d. 22. Okt.
Begge Unge.

[Aase Madsen]

Hej Jens.

Mange tak for din hjælp.

Hilsen Aase