Dåb Korsør 1796

[Carsten Bach Kristiansen]

Hej,

Behøver hjælp med AO KB, Sorø, Korsør Skt Povl, 1753-1833, opslag 76, nederst th.

Jeg læser;

1796

24 Jun
??

29 Juli
??

S. Peder ??, Skræddermester, ?? fli? Mansen? L Johan(sen)
hustru ?? hiemmedøbt ??, Fadd: Anna Kirstine ??, Anna Margre-
the Hansen?, Anders Mo?n, Lars Hansen, Jens Muurer, Christo-
pher ??, Poul? ?? og Glarmester Jensen, Daaben con-
firmeret.

På forhånd tak
Carsten

[Elin Madsen]

Hej

1796

24 Jun

29 Juli

Og så går teksten over to kolonner:
Konen indlo-
des samme
Dag

F[ader] Peder Trautner, Skræddermester, xx Elisabeth Hansen B[ar] Johan
Hendrik  hiemmedøbt, Fadd: Anna Kirstine Trautner, Anna Margre-
the Hansen, Anders *Mo?n, Lars Hansen, Jens Muur, Christo-
pher Trautner, Poul Blichfeldt og Glarmester Jensen, Daaben con-
firmeret.

* det kan jo være bl.a. Mortensen eller Mogensen

venlig hilsen
Elin

[Carsten Bach Kristiansen]

Hej igen Elin,

Mange tak for hjælpen, nu ser jeg at det ikke er ham jeg havde sat mit håb til.

Hilsen
Carsten