Tydning af fødested

[Leif Gustafsson]

Kan nogen hjælpe med at tyde fødested på følgende .
FT.1850 Hjørring amt-Horns herred-Flade sogn-opslag 34 afdeling 2
Jeppe Andersen f. Svaneke
Else Marie Magnusdatter f. ???
Ane Marie Jeppesen f. ???
Christine Jeppesen f. ???
Christian Jeppesen f. ???
De resterende er født i Flade sogn , dem har jeg.
Mvh Leif Gustafsson

[Inge Hedal]

Hej
Du er havnet i et forkert forum, men her er familien på http://www.ddd.dda.dk/:

Hjørring, Horns, Flade, Stendet, et Huus, 167, FT-1850, B3261
Jeppe Andersen 34  Gift  Sømand, Huusfader og Indsidder Svannike, Bornholm
Else Marie Magnusdatter 29  Gift  hans kone Fr.havn
Ane Marie Jeppesen 10  Ugift  deres børn her i Sognet
Christine Mar. Jeppesdatter 7  Ugift  deres børn her i Sognet
Chr. Waldemar Aug. Jeppesen 5  Ugift  deres børn her i Sognet
Carl Ferdin. Jeppesen 3  Ugift  deres børn her i Sognet
Andersine Carol. Jeppesen 1  Ugift  deres børn her i Sognet
Ane Marie Larsdatter 55  Enke  Huusmodererens Moder, lever af Vævning Mosbjerg

Mvh. Inge

[Vibeke Weilby Bach]

Hej

Der står Frederikshavn.

Børnene er døbt Andersen Frederikshavn

Hilsen Vibeke