Thomas døpes 1771 i Kirke Sonnerup, Voldborg, Roskilde

[Eli Dines Axelsen]

Hei, jeg må ha hjelp til tydning selv om det er klart og tydelig, så er der dog noe med gotiske bogstaver og en del forkortelser, jeg vil også gjerne ha riktig dato. Jeg finner dåpen til Thomas på AO KB 1651-1778, Kirke Sonnerup, Voldborg, Roskilde oppslag 77, 1771, på høyre side. Jeg fant familien først på FT-1801 Saaby, Voldborg, Roskilde, men jeg fant ikke Thomas i KB for Saaby, så jeg lete i mange sogn i Voldborg, den eneste jeg fant var i Kirke Sonnerup.
Mvh
Dines Axelsen

[Kirsten Sanders]

Thomas Thomasen er døbt 2. søndag efter trinitatis i 1771. I dette år faldt denne dag på søndag den 9. juni (se http://www.morchslaegt.dk/bauers/kal_10a.htm).
I teksten står der:
Thomas Thomasens søn fra Bruskov (?), h.t.D. (holdt til dåben) af Jens Thomasens kone fra Marup.
Faddere: Hans Hansen i ...., Mons Uhrmager, Ole Nielsen i Kirke Saaby

(Mons Uhrmager hedder Mons Sørensen. Du kan finde ham ved at søge på DDD, Roskilde, Voldborg og søge efter Mons Sørensen)

[Elin Madsen]

Hej

Dom 2 Trin Thomas
Thomsens Søn
fra Bruskov
*B.t.D. av Jens Tho-
mesens Kone fra
Marup

Thomas

Hans Hansen
i Pothuuset
Mons. Uhrmager
Ole Nielsen
i Kirkehuuset

d. 5. p. Trin.

* baaret til Daaben

venlig hilsen
Elin

rettet slåfejl

[Eli Dines Axelsen]

Hei Kirsten og Elin mange takk for hjelpen.
Mvh
Dines Axelsen