Løst-Tydning om Fattiglem i Hammelev

[Grethe Mortensen]

Jeg vil gerne have hjælp til tydning af Kirkeb. Hammelev 1839-1899 opslag 254 ang. Christen Pedersen Muurmands død 4 dec. 1870 som fattiglem i Jernhyt.

Grethe Mortensen

[Elin Madsen]

Hej

Decbr.
4

Decbr.
9

Christen Pedersen Muurmand, Fattiglem
paa Hammelev Sogns Fattiggaard i Jernhyt,
var en Søn af afdøde Forældre Peder Muurmand
og Hustru Ellen Ravn i Hammelev, født samme
steds den 12 August 1815. I Aaret 1842 eller
1843 indlod han sig i Ægteskab i Apenrade med
daværende Pige nuværende Enke - desværre
alt længe paa Daareanstalten i Slevig -
Anne Cathrine Juul fra Kastrup. I dette
Ægteskab fødtes 4 Børn, 2 Sønner og 2 Døttre,
som, saavidt vides, alle efterleve, neml.

næste side:

1. Eline Muurmand, gift med Cigarmager
Christensen i Kjøbenhavn; 2. Christian
Muurmand, som tjener i Berlin; 3. Peter
Muurmand, som er Sømand, og hvis Ophold er
ubekjendtes 4. Julius Muurmand, som tjener
hos Gaardmand Christian Schiøler i Styding.
Den Afdøde leed af et Slagtilfælde i en
Tid af 16 til 17 Aar, saaledes at han næsten
bestandig maatte ligge, og døde vistnok
ifølge dette Tilfælde.
Hans Alder: 55 Aar og 4 Mdr. minder 8 Dage.

Held og lykke med din videre søgen. Der er masser af personer med navn Muurmand og Ravn i Hammelev og omegn.

venlig hilsen
Elin