1746-1819 Idestrup Falster Sønder, Maribo. Opslag 91

[Ole Kaare]

under år 1780 (højre spalte midt på siden læser jeg med usikkerhed:

30. januar. Thÿge Olsen?????  Elkenør???? Niels fad: Rasmus????? Elkenør.

Det er ikke meget, jeg har fået stumpet sammen, hvorfor jeg meget gerne vil have en håndsrækning fra en super tyder, idet det er en slægtning i lige linie :-)

Med venlig hilsen
Ole Kaare

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Ole.

Jeg læser:

D 30 Janv:
Thyge Olsens Søn i Ølkenør
Niels Fad: Rasmus Hordres?
Hustrue Jørgen Larsen, Hans
Andersen, Christen Jensen, Lars
Hansen; Pige Maren Maren
Olsdatter alle af Ølkenør.

[Ole Kaare]

Hej Jens,

Tak for hurtig betjening. Umiddelbart forstår jeg ikke logikken i teksten (det er selvfølgelig ikke dit ansvar), at der står hustrue Jørgen Larsen... har du nogen fortolkningsforslag, hvem moderen er ?

mvh
Ole Kaare

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Ole.

Moderens navn er ikke nævnt. Det er desværre det mest almindelige på den tid, at moderen ikke omtales under sit eget navn.

Vedrørende "Hustrue Jørgen Larsen" skal du læse et logisk komma mellem Hustrue og Jørgen Larsen.
Så fadderne er:
Rasmus Hordres? Hustrue (og når hun står først blandt fadderne, er det fordi hun bærer barnet)
Jørgen Larsen
Hans Andersen
Christen Jensen
Lars Hansen
Pige Maren Maren Olsdatter (hun har sandsynligvist holdt huen, eller "stod hos", som det også kaldes)
alle af Ølkenør.

[Ingelise Edelfeldt Jacobsen]

Hej Ole og Jens

En lille tilføjelse:

Der står Rasmus Hovdrengs hustru.

mvh Ingelise Jacobsen

[Ole Kaare]

Tusind tak til Jens og Ingelise. I er begge nu nr. 1 på min top 10 liste 

Endnu en gang tak for håndsrækningen!

mvh
Ole Kaare