Skifteprotekol Vestre Flakkebjerg Herred

[Lene Schmidt]

Jeg er gået i stå med tydningen af Skiftet for Niels Nielsen født 27.04.1916 i Tårnborg, og død 17.01.1854 i Sønderup, Boeslunde, Slagelse herred og Sorø Amt.
Hans kone Ane Nielsdatter skifter i fb. med nyt giftemål den 20.10.1861, med Peder Hansen.
Jeg kan se hun skifter med de 6 børn hun har med Niels Nielsen, og deres navne kan jeg læse (specielt fordi jeg har deres navne og data fra kirkebogen). Resten bliver mest gætteri, og da jeg godt kunne tænke mig at forstå hele skiftet, håber jeg der er nogen kan kan tyde det.

Skiftearkivalier
Herredsfoged
Sorø
Vester Flakkebjerg
1850-1861
Opslag 504-505-506.

Det starter på side 499.

Jeg er helt klar over det er en stor mundfuld jeg beder om, men det er iriterende at kunne se en masse bogstaver men ikke kunne forstå nøjagtigt hvad det er der står.

Med venlig hilsen
Lene Schmidt

Medlem 13909