Hjælp til dåbsoplysning vedr. Christopher Bendtsen Nakskov

[Kirsten Domino]

Mon der er en, der kan, og vil hjælpe mig med at tyde en dåbsoplysning?
Jeg søger Christopher Bendtsen.
I kirkebogen Nakskov (Maribo amt)1707-1757 opsl. 18 venstre spalte nr 2 fra oven læser jeg:

Hans Bennisens barn (kan det være Bendtsen med ny stavemåde?)
nom Christopher
Bursert K... bar barnet
Friderich Haugaard
... Smid
Hans Tollesen
Sophia Malene
Karen Clausdatter
Jacob Tous Kir...
Peder B... Kir...

Jeg har bladet frem og tilbage i bogen, for at se, om der var skrevet tydeligere andre steder. Det er jo de samme mennesker der står fadder, og tit får børn døbt. Flere steder læser jeg Byefoged Burseri.? I andre kirkebøger har jeg set betegnelsen Kiereste brugt, i stedet for hustru, så kan det måske være brugt her.?

Venlig hilsen
Kirsten Domino.

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Kirsten.

Jeg læser:

Frans* Bennisens** barn nom Christopher
Burseri Kieriste*** b:b: (bar barnet)
Friderich Haugaard
Jesper Smid
Hans Tollesen
Sophia Malene
Karen Clausdatter
Jacob Tous Kieriste
Peder Bagers Kieriste

* Jeg læser fornavnet som Frans. Og så er det pludselig en Christopher Frandsen i stedet for Hansen.

** Bentsen, Bendtsen, Bennedsen, Bennisen, Bentzen er alle aflede patronymer af Bent/Benni/Benny

*** Kiereste, Kæreste er en meget brugt betegnelse for hustru, når man bevæger sig iblandt borgerskab og præster.

[Inge Hedal]

Hej
Burseri er genitiv af Burserus. Burseri Kieriste er altså Burseruses kone.
Joachim Burserus var foged i Lolland Nørre Herred, gift med Birgitte Pedersdatter. Deres søn Johannes, født 1705, blev sognepræst i Væggerløse på Falster.
Mvh. Inge

[Kirsten Domino]

Tak til jer begge for hjælpen.
Christopher Bendtsen beholdte sin fars efternavn, men efternavnene står jo ikke i dåbsoplysningerne.

Venlig hilsen
Kirsten.