Fødsel i Sæby, Løve herred 1702.

[Hans Wagner Jensen]

Kan nogen hjælpe med at komplettere følgende i KB for Sæby sogn, Løve herred, Holbæk amt 1686 - 1729 side 94, AO opslag 50:
"1702, 1. søndag efter Kristi dåb (tolker jeg som 8. januar 1702).
Samme dag.
Jens Olesøns søn i ?aserup Oluf
Baaren af Jesper ?..s Hustru
i ?aserup.
Faddere
Peder Andersøn i ?               Marn Laurs
Povel Rasmus. Hustr. ibid.    datt ibid.
                                          Oluf Jensøn
                                                 i sæby"

Mvh. Wagner Jensen

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Hans.

Jeg læser:

1702,
Eodem die (Dom. 1. p Fest. Bap: Christi = 1 søndag efter Hellig 3 Konger = 8. januar 1702)
Jens Oelsøns søn i Aaserup* Oluf
Baaren af Jesper Frandts Hustru
i Aaserup.
Faddere
Peder Andersøn i Aasr: Marn Laurs
Povel Rasmus. Hustr. ibid. datt ibid.
Oluf Jensøn
i Sæby

* Jeg kender ikke Aaserup, kan ikke finde den i Trap Danmark eller andre kilder. Men jeg kan ikke tyde navnet anderledes.

[Hans Wagner Jensen]

Hej Jens

Tak for din hjælp - jeg har selv prøvet med Aaserup, men opgav, da jeg ikke kunne finde navnet nogen steder. Måske det er en gård med det navn.

Med venlig hilsen
Wagner Jensen

[John Hauerberg]

Hej

Jeg læser:

Baaren af Jesper Skreders Hustru

Aaserup se under nedlagte landsbyer http://da.wikipedia.org/wiki/H%C3%B8ng_Kommune

Vh
John

[Hans Wagner Jensen]

Hej John.

Tak for dit svar.

Nu tror jeg ågså på Aaserup - nedlagt landsby (nedlagt ca. 1688).
Jesper Skreder lyder også plausibelt.

Med venlig hilsen
Wagner

[Inge Hedal]

Hej
"1702, 1. søndag efter Kristi dåb (tolker jeg som 8. januar 1702)".
Det er ikke korrekt. Jesus blev døbt som voksen (ca. 30 år gammel) af Johannes Døberen. Hvis man undersøger de omkringliggende datoer, ligger Olufs dåb efter Sexagesima, der var den 19. februar i 1702.
Mvh. Inge

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Inge.

I teksten står
Dom. 1. p Fest. Bap: Christi
og ifølge Bauer er "Baptismus Christi" = Epiphania = 6 Jan = Hellig 3 Konger

[Hans Wagner Jensen]

Hej Inge og Jens.

Jeg hælder mest til, at Kristi dåb er den 6. januar. At det i kronologien i kirkebogen for Sæby kunne virke som om det skulle ligge senere, må bero på en fejl fra kirkebogsskriverens side - han er måske løbet sur i dagene 

Mvh.
Wagner