1811 - Christen Jensen Heerup i Dybe - tydning af teksten

[Karl-Peter Dammeyer]

Hej.

Jeg har en Christen Jensen af Herup i Dybe * 21.04.1887

I et opslag: Ringkøbing-Vandfuld-Dybe 1784-1826 - opslag 52 - venstre side øverst
1811
--- Christen Jensen Heerup og Gaardmand Niels................................................

Jeg har vanskeligt ved at tyde resten, men er meget nysgerrig efter at finde ud af, hvad det handler om.

Vh.
Karl-Peter

[Jette E. Toftegaard Pedersen]

Så vidt jeg kan se, er vi ude i en vielse af Christen Jensen Heerup og Giertrud Nielsdatter Kokholm:

At Christen Jensen
Heerup og Giertrud Niels
Datter Kokholm begge
i deres Barndom har haft
de naturlige Børnekopper

NOGET JEG IKKE KAN LÆSE - bl.a. at Jens Clemensen Heerup skriver under på, at der ikke er noget til hinder for ægteskabet og at de to ikke er i for nært slægtskab.

Derefter:

Løwerdagen d. 5. Januar Blev efter
forudgaaende Tillysning fra Prædi
kestolen ægteviede i Dybe
Kirke ovenmeldte Ungkarl Christen
Jensen Heerup og Pige Gier
trud Nielsdatter Kokholm.

[Karl-Peter Dammeyer]

Hej igen!
Dette blot for at sige tak for dit arbejde, det var lige hvad jeg kunne bruge.
Vh.
Karl-Peter