Dåb, Tved 1829-1869, Sunds, Svendborg

Startet af Birthe Nielsen, 14 Nov 2010 - 23:01

Forrige emne - Næste emne

Birthe Nielsen

Jeg har brug for hjælp til tydning vedr.
Tved KB 1829-1868, opslag 74, dåb i 1837, nr. 135: Anne Andersen
I forældrerubrikken står der:
Moderen Anne Marie Elisabeth Madsdatter
  de næste 4 linier kan jeg ikke læse??
nederst står der Anders Hansen paa Hvidkilde.

Fadderne har jeg styr på, men hvad står der under Anmærkninger?

venlig hilsen
birthe nielsen, 3450


Anette Korsgaard

Hej Birthe

Jeg forsøger mig lige:

Moderen Anne Marie
Elisabeth Madsdatter
som ..... sig til hun fødte
Indsidder Niels Hansen i
Tved. Til Barnefader
udlagtes Ungkarl
Anders Hansen
paa Hvidkilde

Anmærkning

Faderen anmeldte selv
Barnets Fødsel og
vedkender? sig som Fader

Der er nogle ord, jeg ikke kan få på plads, håber andre kan.
Mange hilsner
Anette Korsgaard
Hjemmeside:Anettes.dk
DIS medl. 9481

Birthe Nielsen

Hej Anette!

Du skal have stor tak for hjælpen; selvom der mangler et ord eller to er meningen jo klar!

venlig hilsen
birthe n.