vielse 1736 Michaelis Fredericia, Elbo, Vejle amt

[Aase Jørgensen]

Hej
Jeg mangler hjælp til at tyde en vielse i kirkebogen for Fredericia Michaelis 1708-1770 opslag 292. Det er højre side øverst. Jeg læser:

Marts d.15 Herman
Kaltoft und ..... ....
........Johanne Hansdatter
efter Kongl. .............
speciel benådning af 12 februar
............. ....... copulerede
på caution efter loven
af
                     .........
                     ..........
                    Johan Lund
Jeg håber, der er en, der kan hjælpe mig.

mvh
Aase

[Vagn Lind]

Hej Aase

Jeg vil nu sige 1737

Marty d.15de ere Herman
Kaltoft med sin Brud
Dyderige Johanne Hansdatter
effter Kongl.Allernaad.
special Benaading af 12 Februar
indeværende Aar copulerede
paa Caution effter loven
af
                     Villads
                     Nielsen
                    Joh. Lund


I øvrigt et interessant fund, da han også optræder i min(e børns) aneliste!

[Aase Jørgensen]

Hej Vagn
Tak for hjælpen. Når du har ham/dem i din anetavle, ved du måske noget om hendes forældre, for de volder mig nemlig lidt kvaler. Det er nemlig hendes søster, der er min 4xtip.
Aase