2 dåb på Langeland 1714 og 1717.

[Kim Gade]

God aften

Det drejer sig kun om fadderne. Det andet har jeg tydet.

Kirkebogen er Skrøbelev 1686-1795 i Svendborg Amt


Opslag 98 venstre spalte 1. dåb 1714

Rasmus Nielsens søn Niels

Johanne, Niels Hansens? hustru i Krytte?
bar ham. Fadderne vare Poul (her opgav jeg)

Opslag 100 højre spalte 2. dåb 1717

Rasmus Rasmussens datter Boeld (Bodil)

Marren Rasmusdatter
i Henninge bar hende. Fadderne vare Peder Hansen
Ibid, Madz Hansen Ibid, Margrethe Rasmusdatter i ?
og Karen Hansdatter i Henninge

Er dette korrekt?


Fortsat god aften :-)

[Kaj Arne Jørgensen]

Jeg får det til:

Opslag 98 venstre spalte 1. dåb 1714

Rasmus Nielsens søn Niels
-----------
Johanne, Niels Hansens? hustru i Krytte?
bar ham. Fadderne vare Poul Larsen
i Kragholm, Rasmus ?? ibid, Sinde
?? Vester Mand´s hustrue ibid: og Kirsten
Jep Christensen ?? i ??
-----------

Opslag 100 højre spalte 2. dåb 1717

Rasmus Rasmussens datter Boeld (Bodil)

-------------
Marren Rasmusdatter
i Henninge bar hende. Fadderne vare Peder Hansen
Ibid, Madz Hansen Ibid, Margrethe Rasmusdatter i Torpe
og Karen Hansdatter i Henninge
--------------

[Kim Gade]

Hej Kaj Arne

Mente bestemt, at jeg havde takket for hjælpen. Det var så ikke tilfældet. Det beklager jeg.

Men så takker jeg hermed nu for din assistance. Godt du kunne hjælpe med første dåb og var enig med mig i den anden. Så er jeg da ikke helt håbløs i tydning 

[Kaj Arne Jørgensen]

Hej Kim.

Alt ok !

Det er også andre ting der skal passes.