Dåb. AO: 1643-1760, Øster Egede, Fakse, Præstø, opsl.26, venstre side, 2. indf.

[Ingrid Fredelund Krogh]

Hej

Er der nogen, der vil hjælpe med tydningen af nogle ord/navne ved Christen Larsens dåb ???

Jeg læser:

Dom. 14. p. Tr. Döbt Lars Hansens Søn
Christen; ? Ingwors quinde
bar Ham; Fad: Rasmus  ?
Sören  ?  , Hans Jörgensön,
og N  ?  Niels ? , Karen Christensd.

vh
Ingrid

[Jens Viliam Froulund Villumsen]

Hej Ingrid.

Jeg er meget i tvivl, jeg tror ikke, at der står Hansen i faderens navn.
Ellers læser jeg:

Dom. 14. p. Tr. Döbt Lars H? Søn
Christen; Ole Ingwors quinde
bar Ham; Fad: Rasmus  Pofvels
Sören  Kudsk , Hans Jörgensön,
Mette  Nielss , Karen Christensd.

mvh. Jens

[Ingrid Fredelund Krogh]

Hej Jens

Mange tak for hjælpen.

vh
Ingrid