En mindre tydning, på danska

Startet af Bengt B, 12 Nov 2010 - 13:38

Forrige emne - Næste emne

Bengt B

AO, Ore sogn, 1912-1939, opslag 203, nr: 2

Jag kan läsa det mesta av det som står angående min farmors föräldrars giftermål, men vad står det där jag har frågetecken?

CitatUngkarl, Fodermester Karl Oskar
Frederiksen af Gamborg sogn. Vends
Herred. Födt i Middelfart 15 Februar
1900 og sön af afdöde Indsidder, Rö??er
Frederik Frederiksen og hans mel???
Hustru Mathilde födt Olsen, Holev
Mark, Brenderup Sogn.
         20 Aar

Pige Anna Marie Hansen af
Skaastrup Mark, Ore sogn, Skovby
Herred. Födt i Ørbæk Mark, Ore
Sogn, 2 april 1901 og datter af Murer
?? Husmand Hans Hansen, Skaa-
strup Mark og hans afdöde Hustru
Karen Kirstine födt Larsen
            19 Aar

VH,
Bengt

Lene Martens

Ungkarl, Fodermester Karl Oskar
Frederiksen af Gamborg sogn. Vends
Herred. Födt i Middelfart 15 Februar
1900 og sön af afdöde Indsidder, Røgter
Frederik Frederiksen og hans nulevende
Hustru Mathilde födt Olsen, Holse
Mark, Brenderup Sogn.
         20 Aar

Pige Anna Marie Hansen af
Skaastrup Mark, Ore sogn, Skovby
Herred. Födt i Ørbæk Mark, Ore
Sogn, 2 april 1901 og datter af Murer
?? Husmand Hans Hansen, Skaa-
strup Mark og hans afdöde Hustru
Karen Kirstine födt Larsen
            19 Aar

jeg kan desværre ikke læse hvad der står efter Murer.

mvh Lene

Bengt B


Birthe Nielsen

Jeg mener der står: Murer, nu Husmand

vh. Birthe Nielsen, 3450