hjælp til tydning af en fødsel i Sahl sogn, Viborg Amt.

[Hanne Bakke]

Hej i forum

Nu må jeg vist have noget hjælp til at tyde denne fødsel,
en dreng i Sahl sogn, Viborg Amt. Opslag 36, den 21. Januar 1871.
Drengen er en Niels Kristian Karslen....

Håber at der er nogen som kan se hvad der står - der hvor hans
navn skulle stå, står der noget krims... krams...

på forhånd tak

hilsen Hanne

[Ole Ingvordsen]

Hej

Der står:
reist med Forældrene uden at være døbt.

Du finder forældrene i afgangslisten opslag 197 og 198.
Du finder Niels Christian Carlsens dåb  Højby, Ods, Holbæk 1865-1888 opslag 30.

Venlig hilsen
Ole

[Hanne Bakke]

 

Kære Ole

Jeg ser desværre først din tydning af teksten nu - jeg havde ellers sat den til at abonnér
på svar, men den er ikke gået igennem til mig.

mange tak fordi du tog dig tid til og tyde for mig, og tak for den "ekstra" ting så som og
finde hans dåb.....


hilsen Hanne
Rigtig god Jul til dig