AO.Holbæk A,Tuse H,Kundby sogn. ops .61 1689-1720

Startet af Anne Merete Greve, 04 Dec 2011 - 14:11

Forrige emne - Næste emne

Anne Merete Greve

dette er en dåb 23 sep.1710
nede i højre hjørne.

Niels ? Sinding en datter til Daaben kaldet Anna
Mad ? så kan jeg ikke selv læse mere.
Vil du være så venlig at hjælpe mig ?.TAK.
venlig hilsen Anne

Peter Kristiansen

Her er mit bud:

1710

Tujsdag: d 23 Sept. haffde Sogne Præ-
sten Hr. Niels Pederss i Sinding Een
Datter, til Daaben kaldet Anna.
Madame Stellegaards bar det. Fadd.
Captain Lørgen [?] garder og ...
segebar..., H Leutenant Fri-
derich von ......, Her
Fenderich Jørgen Friderichs
Boch, ... og Hr Arnoldus Kie-
reste udj hagested, Heretz fog-
dens Kiereste Dortea Elisabet
M.v.h. Peter Kristiansen

Asger Berg

Hej,

Et par forslag til tilføjelser m.m., delvis gætteri:

... Fadd.
Captain Jørgen Friderich von
Segebarden, H Leutenant Fri-
derich von Gre?nheim, Her
Fenderich Jørgen Friderichs
borg fra og Hr Arnoldus Kie-
reste udj hagested, Heretz fog-
dens Kiereste Dortea Elisabet

Mvh
Asger
Med venlig hilsen
Asger Berg

www.hillerødlokalhistoriskeforening.dk
Hillerød Lokalhistoriske Forening

Anne Merete Greve

Hej Peder Kristiansen
Tusinde tak, det var flot klaret og en stor hjælp.
Venlig hilsen Anne