Behöver lite hjälp

[Lars-Göran Persson]

Hej på er i Danmark
Hoppas att det är ok att jag skriver på svenska? Min danska är inte så bra, tyvärr. 
Jag undrar om någon skulle vilja hjälpa mig att hitta en släkting till mig, som ska ha flyttat till Danmark 1890?
Hon hette Malena Åkesdotter och var född 31/12 1851. Hon kan även heta Åkesson.
Hon ska som sagt ha flyttat till Danmark 1890 från Wånga i Skåne.
Jag vet inte om hon var gift eller ensam.
Skulle vara kul att veta vad som hände med henne.

Ni får gärna svara på vår mailadress om ni vill: engadal.engholmen@gmail.com

Tack på förhand!

Vänligen Lars-Göran Persson

[Hans Poulsen]

Hej Lars-Göran

På de foreliggende oplysninger kan det blive vanskeligt at spore Malena - hun kan jo have slået sig ned hvorsomhelst i Danmark.

Mit umiddelbare foreslag er at søge hende i hendes egen svenske familie, hvor hun muligvis optrådte som for eksempel gudmor eller fadder for sine søskendes børn.

Kender du dødsdatoerne for Malenas forældre? Kan du i gamle aviser se deres dødsannoncer, og om Malenas navn er nævnt?

Venlig hilsen
Hans

[Judith Olsen]

Hej Lars-Göran

Mon ikke det er hende her:


Efternavn:  Åkesdotter Fornavn:  Malena
Fødselsdatering:  31.12.1851
Ankomst:  17.03.1891
Oplyst næringsvej:  Tjenestepige
Fødeland:  Sverige
Fødelokal.:  Vånga
Tj./Oph.sted (region):  Maribo Amt Tj./oph.sted (sogn):  Toreby
Tj./oph.sted (art):  Gods
Tj./op.sted(virks.):  Rosenlund Kildenavn:  Sakskøbing Byfoged, Tyendeprotokol 1885 - 1896

[Lars-Göran Persson]

Det måste vara hon!
Hon har flyttat till Danmark utan att ta ut "flyttningsattest" vilket man tydligen var tvungen att göra i Sverige vid den här tiden. Därför visste jag inte alls vart hon tog vägen, mer än prästens anteckning om just Danmark, i de svenska kyrkoböckerna.
Kan ni möjligen se vad som hände med henne sen? Om hon flyttade tillbaka till Sverige eller om hon dog i Danmark? Hon kanske hittade någon trevlig dansk man och gifte sig och fick barn?
Trevliga och vänliga danskar finns det ju massor av!

Stort TACK för er hjälp!

Är det någon vi kan hjälpa er med, så hör av er!

Med vänliga hälsningar: Lars-Göran

[Judith Olsen]

Hej Lars-Göran

Jeg tjekkede tidligt i morges om Malena skulle være blevet gift i Toreby sogn fra 1892 til ca. 1903, men fandt hende ikke.

Hun kan jo være blevet gift i nærliggende sogne - eller død, men det er et meget stort arbejde at skulle kigge i alle kirkebøgerne i Maribo amt efter hende.

Desværre er folketællingen for 1901 endnu ikke fuldt indtastet og dermed søgbar.

Om hun giftede sig er jo ikke umuligt, men børn - tja, hun var næsten 40 år da hun kom til Danmark, så det er måske ikke sandsynligt, men ikke umuligt.

Medmindre andre med kendskab til området Toreby/Maribo melder sig, er det nok ikke let at finde mere om hende på nuværende tidspunkt.

Men her kan du læse lidt om godset, hvor hun var tjenestepige:

http://www.lollands-herregaarde.dk/rosenlund.html

[Lars-Göran Persson]

Ok, jag förstår det.
Stort tack för din hjälp. Hon kanske kom tillbaka till Sverige och har jag tur kanske jag hittar henne någonstans, någon gång.
Vi åker kanske en sväng till godset hon jobbade på till sommaren. Kunde vara kul att se. Det verkar vara ett fint ställe.

mvh Lars-Göran

[Sanne Bloch]

Hej Lars-Göran

Du skal ikke give op så snabbt   Hans Poulsen giver dig nogle forskellige forslag til, hvor du kan søge.

Har du set i boupptäckningar for Malena's forældre, om Malena er nævnt?

Har du kontakt med Börje Olsson? Se nærmere her: http://www.anetavlen.dk/discus/messages/5/4178.html?1299827432[/color]]http://www.anetavlen.dk/discus/messages/5/4178.html?1299827432

Malena har jo redan været i Danmark i Oreby (en anden ort i Maribo amt, som ikke er samme som Toreby) i  1877, men ser ud til at være tilbage i Sverige i 1878, hvor hun er blandt Dopvittnen – se nærmere her: http://hem.passagen.se/ancr/farmor/p000444a4.html[/color]] http://hem.passagen.se/ancr/farmor/p000444a4.html

Oreby er en ort i Sakskøbing socken.

Og som du nog redan vet om fik Malena en datter, Annette, föd i Vånga 1868 -
http://www.husbilsklubben.se/forums/t54470/[/color]]http://www.husbilsklubben.se/forums/t54470/

Om Malena kom tilbaka til Sverige fra Danmark efter 1891 bodde hun kanske hos datteren?

Om Malena stannada i Danmark kanske några lokala arkiv kan hjælpe dig at ta reda på hur Malena's liv bildades här i Danmark. Se nærmere her:
http://www.guldborgsund.dk/Kommunen/Kontaktinformation/Lokalhistoriske%20arkiver.aspx[/color]]http://www.guldborgsund.dk/Kommunen/Kontaktinformation/Lokalhistoriske%20arkiver.aspx

Venlige hilsner Sanne

Redigeret: Trodde at jag kunde ändra färg på länkarna - derfor nyt indlæg- Indholdet er det samme.

[Sanne Bloch]

Hej Lars-Göran

Du skal ikke give op så snabbt  Hans Poulsen giver dig nogle forskellige forslag til, hvor du kan søge.

Har du set i boupptäckningar for Malena's forældre, om Malena er nævnt?

Har du kontakt med Börje Olsson? Se nærmere her:

http://www.anetavlen.dk/discus/messages/5/4178.html?1299827432

Malena har jo redan været i Danmark i Oreby (en anden ort i Maribo amt, som ikke er samme som Toreby) i  1877, men ser ud til at være tilbage i Sverige i 1878, hvor hun er blandt Dopvittnen – se nærmere her:

http://hem.passagen.se/ancr/farmor/p000444a4.html

Oreby er en ort i Sakskøbing socken.

Og som du nog redan vet om fik Malena en datter, Annette, föd i Vånga 1868 -

http://www.husbilsklubben.se/forums/t54470/

Om Malena kom tilbaka til Sverige fra Danmark efter 1891 bodde hun kanske hos datteren?

Om Malena stannada i Danmark kanske några lokala arkiv kan hjælpe dig at ta reda på hur Malena's liv bildades här i Danmark. Se nærmere her:

http://www.guldborgsund.dk/Kommunen/Kontaktinformation/Lokalhistoriske%20arkiver.aspx

Venlige hilsner Sanne

[Hanne B-son]

Kilde: www.ddd.dda.dk

Efternavn:  Akesdotter Fornavn:  Malena
Fødselsdatering:  31.12.1851
Ankomst:  17.03.1877
Oplyst næringsvej:  Tjenestepige Ank. fra (land):  Sverige
Fødeland:  Sverige
Fødelokal.:  Vånga
Opholdsbogsdater:  17.03.1877 Opholdsbogsembede:  Sakskøbing Købstad
Tj./Oph.sted (region):  Maribo Amt Tj./oph.sted (sogn):  Sakskøbing Landsogn
Tj./oph.sted (stedn.):  Oreby Tj./op.sted(pr(vr):  Qvade
Kildenavn:  Sakskøbing Byfoged, Tyendeprotokol 1875-1885

--------------------------------------------------------------------------------
Efternavn:  Åkesdotter Fornavn:  Malena
Fødselsdatering:  31.12.1851
Ankomst:  17.03.1891
Oplyst næringsvej:  Tjenestepige
Fødeland:  Sverige
Fødelokal.:  Vånga
Tj./Oph.sted (region):  Maribo Amt Tj./oph.sted (sogn):  Toreby
Tj./oph.sted (art):  Gods
Tj./op.sted(virks.):  Rosenlund Kildenavn:  Sakskøbing Byfoged, Tyendeprotokol 1885 - 1896



Venlig hilsen Hanne

[Eva Morfiadakis]

Hej!

Dödsannonser i tidningar var inte så vanligt bland folk på landet.

Nu vet jag inte när Malenas föräldrar dog, om de dog efter 1891. Om någon förälder dog efter 1891 skulle kanske bouppteckningen kunna ge upplysning var Malena befann sig. Tyvärr står det ofta bara: vistas i Danmark utan att ange mer exakt adress.

Antar att du har sökt i folkräkningen 1900 att hon inte kommit tillbaka till Sverige?

Eva M