Tydning af kirsten Mortensdatters dåb

[Jette Sørensen]

Hej er der nogen der er søde at hjælpe med denne tekst
KB Sanderum, Odense 1813-1834, opslag 38, nr.9
Kirsten Mortensdatter er født d. 30. april 1821
og så kan jeg ikke læse ret meget mere.

På forhånd 1000 tak
Jette Sørensen

[ove nibe]

Hej Jette
Kirsten Mortensdatter (Slegfredsbarn) født 30 April 1821 hjemmedøbt d 11te Mai publ. d 11 Juni
Moderen Maren Jacobsdatter Bondemand Jacob Moetensens Datter i Bodilslund paa Ravnebjerg Mark

Faddere: Pigen Karen Jacobsdatter Barnets Moster. Hans Jacobsens Kone Maren Cathrine Rasmusdatter i Bodilslund, Husmænd Rasmus Madsen, Niels Pedersen og Simon Ibsen alle paa Ravnebjerg Mark.

Barnets Fader Ungkarl Morten Rasmussen en Stifsøn af Anders Hansen Ladefoged i Ravnebjerg

Hilsen
Ove

[Jette Sørensen]

Hej Ove
1000 tak for det.
Det er vigtigt at få detaljerne med.
Hilsen
Jette