Edward Colbiørnsen Ferrall gift med Sophie Nielsmine Jensen, Nykøbing Falster

[Lise Gorgone]

Jeg har de to ovennævnte, men det er sparsomt med data, og de jeg har, er ikke rigtige. Er der en, der vil hjælpe mig?

1.Edward Colbiørnsen Ferrall, Købmand i Nykøbing Falster
   f.10.11.1799 i Christianssted, Sct.Croix
dbt.                 i Christianssted engelske kirke
d.21.09.? (1822)  Dødsdatoens årstal, passer ikke med vielsen iflg. den er han levende i 1877

g.26.04.1877 i Trinitatis kirke, hvor han er 35 år gl.   Trinitatis ki 1858-1882V opslag 393.

Jeg håber, du kan hjælpe mig med dem,så de kan blive rettet.

Med venlig hilsen
Lise Gorgone

[Hans Peter Christiansen]

Hej Lise.

Hvis det er ham her, er han jo ikke født hvor du angiver og alderen? Eller har jeg misforstået noget?

Samtlige personer i husstanden
Maribo, Falsters Sønder, Nykøbing Falster Købstad, Frisegade, mat. 192, forhus. 1. sal, Nykøbing Købstad, , 1, FT-1880, c8858

Navn:   Alder:   Civilstand:   Stilling i husstanden:   Erhverv:   Fødested:
Johan Nicolai Ferralt    41    Ugift   købmand      Sdr. Kirkeby Sogn, Maribo Amt
Edvard Ferralt    37    Gift   husfader, købmand      Sdr. Kirkeby Sogn, Maribo Amt
Sophie Ferralt født Jensen    35    Gift   hans kone      Kjøbenhavn
Anna Sophie Ferralt    1    Ugift   deres datter      Nykøbing Falster
Charles Nicolai Ferralt    2    Ugift   deres søn      Nykøbing Falster
Christian Emanuel Brill    12    Ugift   deres søn      Kjøbenhavn
Dagmar Oline Marie Brill    15    Ugift   deres datter      Kjøbenhavn
Carl Theodor Vilhelm Melchior    14    Ugift   handelslærling      Nakskov
Maren Kirstine Larsen    20    Ugift   tjenestepige      Nykøbing Falster
Hans Peter Nielsen    19    Ugift   tjenestekarl      Sillestrup På Falster

[Lise Gorgone]

Hej Hans Peter,
Som du så, skrev jeg, at mine data ikke var korrekte. Så tak for din FT. Alle indlæg er velkomne.
Med venlig hilsen
Lise Gorgone

[Gitte Johansen]

Edvard, der bliver gift med Sophie, hedder kun Edvard Ferrall (Ferralt) og er født i

Sønder Kirkeby, 1838-1865, opslag 6, nr. 42.



Maribo, Falsters Sønder, Nykøbing Falster Købstad, Frisegade, mat. 192, forhus. 1. sal, Nykøbing Købstad, , 1, FT-1880, c8858
Navn:   Alder:   Civilstand:   Stilling i husstanden:   Erhverv:   Fødested:
Johan Nicolai Ferralt    41    Ugift   købmand      Sdr. Kirkeby Sogn, Maribo Amt
Edvard Ferralt    37    Gift   husfader, købmand      Sdr. Kirkeby Sogn, Maribo Amt
Sophie Ferralt født Jensen    35    Gift   hans kone      Kjøbenhavn
Anna Sophie Ferralt    1    Ugift   deres datter      Nykøbing Falster
Charles Nicolai Ferralt    2    Ugift   deres søn      Nykøbing Falster
Christian Emanuel Brill    12    Ugift   deres søn      Kjøbenhavn
Dagmar Oline Marie Brill    15    Ugift   deres datter      Kjøbenhavn
Carl Theodor Vilhelm Melchior    14    Ugift   handelslærling      Nakskov
Maren Kirstine Larsen    20    Ugift   tjenestepige      Nykøbing Falster
Hans Peter Nielsen    19    Ugift   tjenestekarl      Sillestrup På Falster

[Gitte Johansen]

Er det så ikke den familie, du leder efter?


Maribo, Fuglse, Skørringe, Vester Skjørringe, Christianssæde Hovedgaard, 113 F1, FT-1850, B5044
Navn:   Alder:   Civilstand:   Stilling i husstanden:   Erhverv:   Fødested:
Villiam Ferrell    46    Gift       Godsforvalter, Huusfader   Kjøbenhavn
Charlotte Lang    44    Gift       hans Kone [Villiam Ferrell]   Asperup S, Odense A
Charles Ferrell    16    -       deres Sønner [Villiam Ferrell, Charlotte Lang]   Søndre Kirkeby paa Falster
Henry Ferrell    14    -       deres Sønner [Villiam Ferrell, Charlotte Lang]   Søndre Kirkeby paa Falster
Peter Ferrell    13    -       deres Sønner [Villiam Ferrell, Charlotte Lang]   Søndre Kirkeby paa Falster
Johan Ferrell    12    -       deres Sønner [Villiam Ferrell, Charlotte Lang]   Søndre Kirkeby paa Falster
Edvard Ferrell    8    -       deres Sønner [Villiam Ferrell, Charlotte Lang]   Søndre Kirkeby paa Falster
Frederik Ferrell    6    -       deres Sønner [Villiam Ferrell, Charlotte Lang]   Søndre Kirkeby paa Falster
Anton Smith    36    Ugift       Cand. Theol. Huuslærer   Austrup S, Maribo A ??
Peter Ottosen    28    Ugift       Fuldmægtig   Veile
Johanne Nielsen    21    Ugift       Huusjomfru   Sønder Kirkeby Falster
Henrik Laude    25    Ugift       Tjenestefolk   Femarn
Kirstine Nielsen    25    Ugift       Tjenestefolk   Karleby S, Maribo A
Birthe Nielsen    25    Ugift       Tjenestefolk   i Sognet

[Lise Gorgone]

Gitte, tak for din FT, nej det jeg kom med, vidste jeg, ikke var korrekt. Derfor kom jeg det i Forum, hvor du også har givet dit gode bidrag.
Lise

[Lise Gorgone]

Jeg kunne ikke se hans fødselsdato i kb. Vil du godt hjælpe mig? På forhånd tak.
Hilsen
Lise

[Gitte Johansen]

Nemmere at læse.

2. marts 1842


https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/TH-1942-33494-1939-57?cc=2078555&wc=M5K4-T3D:357518001,357811301,358168301,358182201

[Lise Gorgone]

Tak Gitte. Nu har han også fået nye forældre. Så min kilde er helt forkert. Tak for hjælpen.
Lise