Bryllup - Ø.Nykirke, Vejle 1700-1800

[Kjeld Skovsbo Hansen]

Jeg vil gerne have hjælp til en tydning i Vejle amt,Nørvang herred,Øster Nykirke sogn, 1700 - 1800,
opsl. 182.
Hvad står der øverst på siden,det er et bryllup ?
Mandens navn er Niels.
På forhånd tak,

Kjeld Skovsbo Hansen
5853 Ørbæk

[Mikkel Eide Eriksen]

Hej Kjeld,

Jeg læser det som:

"Dom: 21. p: Trin:, hafde Niels [Markus?] af [Hagn], Bröllup
med Maren Jensdatter af Mölgaard."

21. søndag efter Trinitatis var i 1737 den 10. november iflg. Bauers kalender.

mvh
Mikkel

[Asger Berg]

Hej,

Mit bud er: Niels Markuss*. Ellers enig, men lokaliteten hedder nok Hage.

* Krøllen til sidst kan udlægges som Markussen.

Mvh
Asger

[Kjeld Skovsbo Hansen]

Hej Mikkel og Asger.

Tak for hjælpen.

Mvh

Kjeld