Hjælp til vielse

[Helen Jepsen]

Jeg håber at få hjælp til denne vielse, som jeg ikke rigtig kan tyde.

   1771
Torsdagen d. 3die Octbr. copuleret Jens Jørgensen og Karen
Jørgens Datter Møller, da hand ey alleene hafde.....
.... mig den allernaadigste Kongl. Beviis(?) at
de(?) maatte copuleres uden foregaaende Trolovelse(?)
men da og .... Brudgommens ... .........
lovede at være ansvarlig for ald ..... Ulykke(? ...
der(?) af dette Ægteskab i fremtiden ....
for mig, som(?) efter Begiering og Embeds Pligt for-
rettede Vielsen.
Jørgen ......   ........

Venlig hilsen
Helen Jepsen

[Ole Westermann]

Du glemte linket.

[Helen Jepsen]

Det var da noget rod, så er det ikke let at få hjælp!
https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?epid=17127308#170847,28680518
hilsen Helen