Skifte 1802 efter købmand Frederik Christian Winther, Horsens, del 9

[Kristian Skak-Nielsen]

Hej alle

Jeg vil gerne have hjælp til tydning af del 9 af skiftet efter købmand Frederik Christian Winther, Horsens, der døde 1802.

Venstre side fra oven.

https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?epid=17176503#193821,32487662

Jeg læser:

1. Hr Lauritz Winther Fader Arv som af samme og Curator Hr
    Jørgen Yding blev modtaget                                                                                1659 Rd
2. Jørgen Thykiær Winther Fader Arv                  1659 Rd
    Moder Arv                                                            2765 Rd                                    4424 Rd
3. Peder Winther Fader Arv                                  1659 Rd
    Moder Arv                                                            2765 Rd                                    4424 Rd
4. Madame Christiane Winther Hr Mads Guldagers Hustrue
    Fader Arv                                                                                                                   829 Rd 3 Mk
    Efter Afdrag 1Rd Forlovs(?) Penge og Liqvidation i Hr
    Guldagers Credet og Debet blev hans Fordring paa hans
    Kones Arv til hans Befuldmægtigede Hr Jørgen Yding
    udbetalt
5. Jomfrue Anne Mette Winther Fader Arv                                                            829 Rd 3 Mk
    Hr Jørgen Møller Begierede at disse Penge maatte /flere?/ udsat-
    te da han forinden neste Termin agtede at bruge samme og
    følgelig ingen var tient med nu mod Pant under Oberfor-
    mynderiet at medtage dem. Derfor ?? Hr Jørgen Yding
    Pante Obligation er under Oberformynderiet for Jomfrue
    Winthers Mødrene Arv 500 Rd saa forbliver samme der indtil
    Hr Møller giver Afkald og Hr Yding indestaaer som Cautionist
    og Selvskyldnier for Fader Arven indtil ar ogsaa for denne
    bliver givet Afkald hvorimod Hr Yding blev udbetalt Reede
    Penge                                                                                              1193 Rd 3 Mk
    og overleveret Christen Jørgensens og Ras-
    mus Sørensens Obligationer paategnede at dis-
    se ere Jomfrue Winthers udlagte for                                           200 Rd
    Derved udgiør Jomfrue Winthers Fædrene og
    Mødrene Arv med Renter                                                            1393 Rd 3 Mk
6. Maria Sophia Winther Fader Arv                                                  829 Rd 3 Mk
    Moder Arv                                                                                      1382 Rd 3 Mk         2212 Rd
7. Anne Chatrine Winther fader Arv                                                829 Rd 3 Mk
    Moder Arv                                                                                       1382 Rd 3 Mk        2212 Rd
                                                                                                              Summa                  16590 Rd
Disse umyndige tilfalden Arve Capitaler nemlig
Jørgen Thykiær Winthers                                                                  4424 Rd
Peder Winthers                                                                                  4424 Rd
Anne Marie Sophie Winthers                                                           2212 Rd
Anne Chatrine Winthers                                                                   2212 Rd
                                                                                                              i alt                         13272 Rd


På forhånd tak!

Venlig hilsen
Kristian Skak-Nielsen

[Poul F. Andersen]

Så vidt jeg kan se, præsenteres der kun 7 dele i kilden.
Hvor ser du del 9?

[Kristian Skak-Nielsen]

Hej Poul

Der er 7 arvinger, men det er 9. etape af tydningen af det samlede skifte.

Venlig hilsen
Kristian

[Poul F. Andersen]

Ok - nu er jeg med...

[Jørgen Thue Pedersen]

Jeg er ved at se på det og sender, når jeg er færdig

[Kristian Skak-Nielsen]

Fantastisk, tak!

Kristian

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej igen!
https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?epid=17176503#193821,32487662

Jeg læser:

1. Hr Lauritz Winther Fader Arv som af hannem og Curator Hr
    Jørgen Yding blev modtaget                                                                                1659 Rd
2. Jørgen Thykiær Winther Fader Arv                  1659 Rd
    Moder Arv                                                            2765 Rd                                    4424 Rd
3. Peder Winther Fader Arv                                  1659 Rd
    Moder Arv                                                            2765 Rd                                    4424 Rd
4. Madame Christiane Winther Hr Mads Guldagers Hustrue
    Fader Arv                                                                                                                  829 Rd 3 Mk
    Efter Afdrag 1Rdr Forlovs Penge og Liqvidation i Hr
    Guldagers Credit og Debet blev hans Fordring paa hans
    Kones Arv til hans Befuldmægtigede Hr Jørgen Yding
    udbetalt
5. Jomfrue Anne Mette Winther Fader Arv                                                            829 Rd 3 Mk
    Hr Jørgen Møller Begierede at disse Penge maatte nu staae? udsat-
    te da han forinden neste Termin agtede at bruge samme og
    følgelig ingen var tient med nu mod Pant under Oberfor-
    mynderiet at medtage dem. Derfore og da Hr Jørgen Ydings
    Pante Obligation er under Oberformynderiet for Jomfrue
    Winthers Mødrene Arv 500 Rd saa forbliver samme der indtil
    Hr Møller giver Afkald og Hr Yding indestaaer som Cautionist
    og Selvskyldnier for Fædrene Arven indtil at ogsaa for denne
    bliver givet Afkald hvorimod Hr Yding nu blev udbetalt Reede
    Penge                                                                                              1193 Rd 3 Mk
    og overleveret Christen Jørgensens og Ras-
    mus Sørensens Obligationer paategnede at dis-
    se ere Jomfrue Winther udlagde for                                          200 Rd
    Der udgiør Jomfrue Winthers Fædrene og
    Mødrene Arv med Renter                                                            1393 Rd 3 Mk
6. Maren Sophie Winther Fader Arv                                                  829 Rd 3 Mk
    Moder Arv                                                                                      1382 Rd 3 Mk        2212 Rd
7. Anne Chatrine Winther fader Arv                                                829 Rd 3 Mk
    Moder Arv                                                                                      1382 Rd 3 Mk        2212 Rd
                                                                                                              Summa                  16590 Rd
Disse umyndige tilfaldne Arve Capitaler nemlig
Jørgen Thykiær Winthers                                                                  4424 Rd
Peder Winthers                                                                                  4424 Rd
Maren Sophie Winthers                                                                    2212 Rd
Anne Chatrine Winthers                                                                  2212 Rd
                                                                                                              i alt                        13272 Rd

[Kristian Skak-Nielsen]

Hej Jørgen

Igen mange, mange tak!

Venlig hilsen
Kristian