Tydning av text födde

Startet af Yvonne Soleus, 03 Jul 2024 - 07:42

Forrige emne - Næste emne

Yvonne Soleus

Hej
Behöver hjälp med tydning av text. Det skall vara Hans Kofoed född 4 september 1791. http://ao.salldata.dk/osd_vis.php?bsid=596929&side=208
Knudsker Bornholm Vester 1687-1800  opslag 208 på Salldata. Överste personen
Yvonne Soléus
yvonne.soleus@outlook.com

Hans Chr. Baagøe

Jeg læser det som:

Septbr:
d4. Søndag 11te eft: Trinit:, døbt tvilling
Sønner af Hans Kofoed Olsen, kaldet
den Eene, Jens Kofoed og den anden
Hans Kofoed, holdte over Daaben
af Hans Jensen Marchers hustr: og
Kirstine, Jens Ipsens, faddere:
Karen Thorkilds Daatter fra Aak* Kirstine
Jens Daatter, Sissel Niels Daatt:, Mar=
grethe Ips Daatt:, Jens Birch, Thor=
kild Pedersen Schougaard fra WM*,
Hans Christopher Kofoed ibd., Anders
Hansen, Peder Pedersen, Nyker, Svend
herup? Ipsen Strange -

Aak = Aaker eller Aakirkeby
WM = Vestermarie

Jeg er lidt usikker på Svends mellemnavn.

Venlig hilsen
Hans Chr. Baagøe

Yvonne Soleus

Tack

Hær kom en bror som jag inte visste om

Yvonne
Yvonne Soléus
yvonne.soleus@outlook.com

Hans Chr. Baagøe

Hej

Jens døde et halvt år gammel (lidt over midten højre side):
https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?epid=23465037#596929,92074388

D. 28. (maj 1792) 2. Pintse Dag jordet en Søn af Hans
Kofoed Olsen, navn Jens - ½ Aar gl.

Venlig hilsen
Hans Chr. Baagøe

Yvonne Soleus

Yvonne Soléus
yvonne.soleus@outlook.com