Skifte efter Edel Kirstine Christiansdatter og Christian Jørgensen del 7

[Helen Jepsen]

Jeg håber at få hjælp til sidste del af dette skifte.
Der er en del mangler og ?!

Samsø Birk Skifteprotokol for Tunø 1805-1864, opslag 171 af 240
https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?epid=17021169#132767,33315206
DEL 7
Folio 169a
6. Skifteomkostninger:
    a. Skiftesallarium         5 Rbd 1 Mk 6 Sk
    b. Skrivesallarium            1-3-6
    c. Bekræftelsen         0-5-6
    d. Justitsfundet(?) -fondet(?)         1-3-2
    e. Revitionscontoiret(?)         1-4-7
    f. Kongens Casse         0-2-2
    g. ½ p.c.  Afgivt         2-3-0
    h. Stemplet Papiir til Skifteagt(?)      3-2-0
    i. Vurderingsmændene 3 Halve Dage      1-4-2      
          Er Summa      18-4-9
7. Udgivter ved Auctionen d. 10. Mai d.A.
   a. Auctionssallarium a. 4 .. ..                      3Rbd 2 Mk 6 Sk
   b. .........sallarium      b. 4 Do         3-2-6
   c. Justitsfundet          0-4-4
   d. 1/4 Procent til Amtsfattigkassen      0-1-6
   e. Auctionsplacatens udstædelse ....(?)       0-1-1
   f. Do    Bekjentgjørelse          0-1-5
   g. Vitterlighedsmændene hver ....      0-3-8
         Ere Summa   8-4-4
         Latr.               66-3-11
Folio 169b                                   Rbd-Mk-Sk
      Stervboets Indtægter Summa    523-1-4
   Gje(l)den(?) og Udgivter Transport                        66-3-11
8. Udgivter ved Auctionen den 11. Juni 1835
    a. Auctions Sallarium   a. 2 og 4 Sk   5 Rbd 1Mk 8 Sk
    b. Indcassasions(?) sallarium   a. 4 Sk      5-2-1
   c. Justitsfondet         1-0-5
   d. ¼ p.c. til Amtsfattigkassen         0-2-2
   e. Austionsplacatens udstædelse      0-1-1
   f. Do                         Bekjendtgjørelse      0-1-5
   g. Vitterlighedsmændene hver 27 Sk                           12-5-14
      Udgivt Summa Summarum      79-3-9
Skriver Ni og Halvfjersindstyve Rigsbankdaler
tre Mark og ni Skilling, Sedler og Tegn.

Naar denne Udgivt Summa fradrages
Indtægts Summen, bliver da den virke-
lige Beholdning den Summa                            443-3-11   
Nævner(?) fire Hundrede og tre og fyrge-
tyve(?) Rigsbankdaler Tre mark og Eleve(?) Skil.
Sedler og tegn.
Denne Summas Indhold bestaaer deels i
Jorder, Huues(?), Møbeler og Penge, er over-
draget af Skifteretten til den fød Værge
Hans Jørgensen paa Thurøe, som modtog
samme, og til sin Tid haver at aflægge
Regnskab for sit Værgeskab for Vedkommende.
Da intet videre i dette Stervboe var at
erindre, blev dette Skifte med alle Vedkom-
mendes Villie og Samtykke sluttet og
underskrevet. Thunøe den 28. December 1835.
L.C. Hvalsøe       Den fød Værge
constit: Skifteforv.   Hans Jørgensen

Vitterligheds Mændene
R. Hansen      R. Sørensen

Venlig hilsen
Helen Jepsen

[Jørgen Thue Pedersen]

Hej Helen!
Her er min læsning:
Samsø Birk Skifteprotokol for Tunø 1805-1864, opslag 171 af 240
https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?epid=17021169#132767,33315206
DEL 7
Folio 169a
6. Skifteomkostninger:
    a. Skiftesallarium         5 Rbd 1 Mk 6 Sk
    b. Skrivesallarium  3 Ark           1-3-6
    c. Bekræftelsen         0-5-6
    d. Justitsfundet*         1-3-2  *ja, - her står fundet ; normalt -fondet
    e. Revitionscontoiret*         1-4-7   *normalt: Revisions--
    f. Kongens Casse         0-2-2
    g. ½ p.c.  Afgivt         2-3-0
    h. Stemplet Papiir til Skifteagt(?)*      3-2-0  * normalt: til Skiftebrevet
    i. Vurderingsmændene 3 Halve Dage      1-4-2     
          Er Summa      18-4-9
7. Udgivter ved Auctionen d. 10. Mai d.A.
   a. Auctionssallarium a. 4 Sk p(ro) rdr                      3Rbd 2 Mk 6 Sk
   b. Indcassasionssallarium   a. 4 Do         3-2-6
   c. Justitsfundet          0-4-4
   d. 1/4 Procent til Amtsfattigkassen      0-1-6
   e. Auctionsplacatens udstædelse        0-1-1
   f. Do  -  -   Bekjentgjørelse          0-1-5
   g. Vitterlighedsmændene hver 27 Sk       0-3-8
         Ere Summa   8-4-4
         Latr.               66-3-11
Folio 169b                                   Rbd-Mk-Sk
      Stervboets Indtægts Summa    523-1-4
   Gje(l)den og Udgivter Transport                        66-3-11
8. Udgivter ved Auctionen den 11. Juni 1835
    a. Auctions Sallarium   a. 2 og 4 Sk   5 Rbd 1Mk 8 Sk
    b. Indcassasions sallarium   a. 4 Sk      5-2-1
   c. Justitsfundet         1-0-5
   d. ¼ p.c. til Amtsfattigkassen         0-2-2
   e. Auctionsplacatens udstædelse      0-1-1
   f. Do                         Bekjendtgjørelse      0-1-5
   g. Vitterlighedsmændene hver 27 Sk    0-3-8     
                                     Er Summa                         12-5-14
      Udgivt Summa Summarum      79-3-9
Skriver Ni og Halvfjerdsindstyve Rigsbankdaler
tre Mark og ni Skilling, Sedler og Tegn.

Naar denne Udgivt Summa fradrages
Indtægts Summen, bliver da den virke-
lige Beholdning den Summa                            443-3-11   
Nævner fire Hundrede og tre og fyrge-
tyve Rigsbankdaler Tre mark og Eleve Skil.
Sedler og tegn.
Denne Summas Indhold bestaaer deels i
Jorder, Huus, Møbeler og Penge, er over-
draget af Skifteretten til den fød Værge
Hans Jørgensen paa Thunøe, som modtog
samme; og til sin Tid haver at aflægge
Regnskab for sit Værgeskab for Ved-
kommende.
   Da intet videre i dette Stervboe var at
erindre, blev dette Skifte, med alle Vedkom-
mendes Villie og Samtykke sluttet og
underskrevet. Thunøe den 28. December 1835.
L.C. Hvalsøe       Den fød Værge
constit: Skifteforv.   Hans Jørgensen

Vitterligheds-Mændene
R. Hansen      R. Sørensen

[Helen Jepsen]

Hej Jørgen
Tusind tak for tydningen.
Jeg bliver usikker, når jeg ikke kan genkende ordene,
Revitionscontoiret og Skifteagten prøvede jeg at få til Skiftebrevet.
Det havde jeg ikke held med!
Venlig hilsen Helen