Tysk - død - Görlsdorf - 1760 - kræver ikke Archion.de

[Stegemüller]

Hej igen

Jeg kunne så godt tænke mig, at der stod, at hun var ca. 2 år og 9 mdr. (de tyske angivelser er enormt præcise). Men det er helt perfekt, at hun er hans tredie datter. Det har jeg også.

Jeg har fået følgende ud af det, men mangler meget

Landeskirchliches Archiv der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz, Kirchenkreis Seelow, Görlsdorf, Gesamtkirchenbuch 1694-1834, Bild 491/508

1760
___ ten Octobris, ist der hisigen ___ Schmidts, Meister Martin Jangs
dritte Töchterlein, Eva Charlotte, nachdem daßelbe(?)
d. 28te ejusdem, Abends um 5 Uhr in ise___ ___
satt, u[nd]
ehelig(?) ___, | von den Pölen(?)| mit einen
Collect & Abdankung Ej___tl beerdiget ___-
___.

Her har I den ret dårlige kirkebog.

[Inger Buchard]

___ ten Octobris, ist des hiesigen Huf-Schmidts, Meister Martin Jangs
drittes Töchterlein, Eva Charlotte, nachdem daßelbe
d. 28ten ejusdem, Abends um 5 Uhr in ihrem___
sacht, u[nd] selig entschlafen |an den Pocken| mit einen
Collect & Abdankung Christl beerdiget worden

Inger Buchard

[Stegemüller]

Mange tak.

Jeg glæder mig til at fortælle om Forum i den artikel, jeg har lovet Kathrine Tobiasen om slægtsforskning i Tyskland, når jeg vender hjem fra FFO i august.