Tysk - død - Görlsdorf - 1758 - kræver ikke Archion.de

[Stegemüller]

Hej igen

Billedet nederst til ve. er desværre ikke ret godt, men sådan ser ministerialbogen desværre ud.

Jeg har selv følgende, men videre godt er det ikke:

Landeskirchliches Archiv der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz, Kirchenkreis Seelow, Görlsdorf, Gesamtkirchenbuch 1694-1834, Bild 400/508

1758
No. 3. D. 19 Jan im Morgen fünf Uhr ist Meist Martin Jan[ke]
hiesigen Schmidt sein Ehefrau Eve Maria Pechman
einer jungen Tochter entbunden welche d. 23 ej
in der Heil Taufe genennet worden Eve Charlotte

Die Paten sind

___ Sirges___ Korn unter Müller alhier
[H]anß Möller Ann.(?) Bauer und Kirchen Vorsteher alhier
Dorothea Korn Christoph Präs___ Coßätanls(?) Ehefr. Pechmän(?)
Anna Elisabeth Sh___din Mstr. Jeremias Shulzen Küsters ___  seine Eh. Frau.

Links:

Kirkebogen nederst til ve.

Kirkebogen øverst til hø.

[Bjarke Thyrrestrup]

Mit bud med nogle ?:

No. 3. Den 19 Jan des? Mor[gens]? gegen fünf Uhr ist Meist Martin Jan[ke]
hiesigen Schmidtes sein Ehefr Eve Maria Pechman
einer jungen Tochter entbunden welche den 23 ej
in der Heil. Tauffe genandt worden Eve Charlotte
Die Paten sind
? Sieges\mund/ Korn unter Müller alhier
[H]anß Möller Cur.(?) Bauer und Kierchen Vorsteher alhier
Dorothea Korn Christhof Pechmanns Coßät? alh. Ehefr. D.....?
Anna Elisabeth Schwendin Mstr. Jeremias Schultzen Küsters alh.
                                                                        sein Eh. Frau.


Mvh
Bjarke

[Stegemüller]

Mange tak også denne gang, Bjarke.