Svendborg amt, Ærøskøbing Vielse 1786

[Lene Søgaard Pedersen]

Jeg vil gerne bede om hjælp til flg. tekst på 1. side vielsen d. 23. nov.

Svendborg amt, Ærø, Ærøskøbing, 1785-1814, EM, FKVD - opslag: 11

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=612479&side=11

Vielse 23. nov. 1786
enkemanden mons. Berthel Weber og
jomfru Christiana Steen copulerede I huset
efter foran ? Kgl. Allernaadigste bevilling
som for ? af og under ?
? staar ? indkomst at blive
her paa ? og at ?
hinanden nærmere beslægtet eller ?
? i 3. led og at der ellers ikke noget bestrider
Imod deres ægteskabs fuldbyrdelse, derfor
?
Forl. Christen Josephsen Steen og Hans P. Weber

Venlig hilsen Lene S. Pedersen

[Lau Michelsen]

Jeg læser

Vielse 1786
D.  23 Nov. blev Enkemanden Mons. Berthel Weber og
Jomfr Christiana Steen copulerede Hiemme I Huuset
efter foranstaltet Kgl. allernaadigste Bevilling
som forsikkres af os underskrevne forin-
den Vielse skeer ved Postens Inkomst at blive
Her paa Stedet fremviist, og at de Hverken ere
Hinanden nærmere beslægtet eller besvogre- (-de)
end i 3die Led og at der ellers ikke noget strider
Imod Deres Ægteskabs Fuldbyrdelse, derfor
caverer:
Christen Josephsen Steen
Hans P. Weber

[Lene Søgaard Pedersen]

Tusind tak for hjælpen

Venlig hilsen Lene