KB Tønder, Lø, Møgeltønder, 1825-1859, opslag 382, nr. 27.

[Anne Merete Rasmussen]

Kan jeg få hjælp til Beates mellemnavn.
Dødsdagen 27. oktober, begravelse 30. oktober, Beate ... gift med Peter Lassen, skolelærer Peter Lassen ... i Toghale, 53 år. jfr.reg. 218.
Tak for hjælp og venlig hilsen
Anne Rasmussen

[Nancy Petersen]

Beate Stine gift med Peter Lassen, skolelærer Peter Lassens Kone i Toghale

Vh
Nancy

[Anne Merete Rasmussen]

Hej Nancy
Tusind tak for din hjælp.
VH
Anne