Koed sogn 23. oktober 1806 Alberth Jensens søn: en enkelt gnidret linje LØST

[Anne Kristiansen]

Hej

Kan nogle hjælpe med at tyde en meget gnidret skrift:

https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?epid=17124556#516695,27809858

Det drejer sig om indskrivning 23. oktober. Jeg tyder lidt af det således:
October 23d [???] i kirke Alberth?? Jensens søn i Koed .... og så står der Søren til sidst (håber jeg...)

På forhånd tak

[Ole Westermann]

Mit forslag:

October 23d var i Kirke Alberth Jensens søn i Koed, som ved Barnedaaben den 20 August tilforn var kaldet Søren.
Så han var blevet hjemmedøbt.

mvh Ole

[Anne Kristiansen]

Hej Ole Westermann

Mange tak for hjælpen

Mvh. Anne K.