Tydning af skifte efter Mariane Lykke, enke efter Offer Jensen, Horsens, del 5

[Kristian Skak-Nielsen]

Hej alle

Jeg vil gerne have hjælp til fortsættelsen af skiftet efter Mariane Lykke, enke efter købmand Offer Jensen, 1838.

Højre side, få linjer fra toppen.

https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?bsid=193834#193834,32490261

Jeg læser:

Aar 1838 d 12 Juli blev paa Borgemestercontoiret
af Skifteforvalteren Justitsraad Ræder afholdt et Skifte-
møde i Boet efter afdøde Kjøbmand Offer Jensen og Hu-
strue Mariane Lykke i Overværelse af Vidnerne Ras-
mussen og Nolthe.
Arvingerne og Kreditorerne vare tilsagte for at
tage Bes?? med Hensyn til Approbationen efter(?) den
?? a?? ved 3 Auction over Boets Skovparcel af
Kjøbmand Herlev Møller gjorte første Bud af 155 Rbd sedler,
men der mødte kuns Farver Jacobsen og Kjøbmæn-
denne Herslev Møller og Laurs Madsen. Disse besluttede
at det gjorte Bud bliver at approbere eftersom det ikke
er at formode at et høiere Bud vil kunne erholdes(?) ved
en 4de Auction. Mødet hævet.

På forhånd tak!

Venlig hilsen
Kristian Skak-Nielsen

[Bjarke Thyrrestrup]

Jeg læser:

Aar 1838 d 12 Juli blev paa Borgemestercontoiret
af Skifteforvalteren Justitsraad Ræder afholdt et Skifte-
møde i Boet efter afdøde Kjøbmand Offer Jensen og Hu-
strue Mariane Lykke i Overværelse af Vidnerne Ras-
mussen og Nolthe.
Arvingerne og Kreditorerne vare tilsagte for at
tage Bestemmelse med Hensyn til Approbationen eller For
kastelsen af det ved 3 Auction over Boets Skovparcel af
Kjøbmand Herlev Møller gjorte høieste Bud af 155 Rbd Sedler,
men der mødte kuns Farver Jacobsen og Kjøbmæn-
dene Herslev Møller og Laurs Madsen. Disse besluttede
at det gjorte Bud bliver at approbere eftersom det ikke
er at formode at et høiere Bud vil kunne erholdes ved
en 4de Auction. Mødet hævet.


Mvh
Bjarke

[Kristian Skak-Nielsen]

Hej Bjarke

Tak for hjælpen!

Venlig hilsen
Kristian