Begravelse i 1796

Startet af Jan Bundgaard Pedersen, 11 Maj 2024 - 16:35

Forrige emne - Næste emne

Jan Bundgaard Pedersen

Jeg mangler hjælp til tydning af denne tekst fra 1796. Det omhandler Niels Nielsen Rask Kone Anne Elisabeth Nielsdatter som dør 23 December 1796.

Kirkebogen findes her:

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=165074&side=110 - Opslag 110 højre side øverst.

Jeg læser selv:

Onsdagen som var d 28d December blef Niels Nielsen
Rask hans hustru Anne Elisabeth Nielsdatter Rus
begraven: Som døde Fredagen d. 23 December: kl. 1100
i ??? efter nuu dødfød Søn Som blef
lagt med moderen i Kisten. Hendes Alder varee
36 Aar 5 maaneder og 3 Dagge. -
Med venlig Hilsen

Jan Bundgaard Pedersen

Kirsten Domino

Hej!

Jeg mener der står Riis efter navnet

der står at hun døde
i Barselsæng efter een  Dødfød Søn

ellers enig

Venlig hilsen
Kirsten