tydning af Vielse 1778

[Jan Bundgaard Pedersen]

Jeg mangler hjælp til tydning af denne Vielse fra 1778.

Den findes Her:

http://ao.salldata.dk/vis1.php?bsid=165420&side=168 - Opslag 168 3die nederst

Jeg læser selv:

Ditto med
Ditto?

Fredagen dend 3 Juli bleve Niels
Nielsen af Almtoft ??? Maren
Christensendattere af Skræ ???

??? ??? forlovere varer
Niels Jensen af Skræ og Chresten
Bach af Thorning -

Højre side:
Onsdagen dend 12dn Aug Bleve
??? Ægteviedes -

[Ole Westermann]

Ditto med
Ditto        - dvs Ungkarl med Pige

Fredagen dend 3 Julii bleve Niels
Nielsen af Almtoft, og Maren
Christensendaatter af Skræ tro-
lovede, Hvis Forlovere vare
Niels Jensen af Skræ og Chresten
Bach af Thorning -

Højre side:
Onsdagen dend 12^te Aug. bleve
Diße Ægteviede -

mvh Ole

[Jan Bundgaard Pedersen]

Hej Ole

Jeg takker mange gange