Tydning af skifte

[L. Henriksen]

Hej

Mon nogen kunne tyde denne tekst fra et skifte?

https://arkivalieronline.rigsarkivet.dk/da/billedviser?epid=14854139#133453,33437370

Højre side, øverst (s. 173).

Og et til spørgsmål:

Skulle alle dødsfald i 1700- og 1800-tallet meldes til skifteretten? Det er ikke alle afdøde, som er til at finde i skifteoptegnelserne.

Mvh.
Lene

[Ole Westermann]

Mødte derefter Huusmand Niels Jensen Fisker af Cregome, som
yderligere erklærede paa Tro og Loven, at de have som? Arv tilhændekomne
Effecter efter hans den 5te Februar dette Aar afdøde Fader Jens Pedersen
af Cregome, ikke kunne beløbe sig til en større Værdi end i det Høieste
30ve a 40 rbd Sedler.    N.I.S.F.
                                Niels Jensen Fisker
                                      m.f.P.

Alle dødsfald skulle anmeldes til skiftemyndighederne. Men nogle af protokollerne er gået til grunde.

mvh Ole

[L. Henriksen]

Mange tak for hjælpen, Ole.

Mvh.
Lene