Nogle få ord ved vielse i Vor Frue Sogn 1733

[Leif Starinsky von der Recke Bigler]

Link til kirkebog: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17119863#158941,26711103 Højre opslag under 26 Torsdag i Huuset.

Jeg har selv tydet følgende og det jeg gerne vil have hjælp til er forsynet med ???:

26 Torsdag (1733) i Huuset -
----------
Andreas Sihm, murersvend, U.K. (Ungkarl)
Anne Jensdaatter Brun ...P(ige) -
hos sine forældre Jens Nielsen Brun, Brand???mester i ???
???, ???. Til 12 slætt?
-----------
2 Rdl

Mange hilsner
Leif

[J. K. Olsen]

Hej Leif

Jeg læser Brændevinsbrænder, ikke Brandmester :-)

Mvh.
J. K. Olsen

[Ole Westermann]

26 Torsdag (1733) i Huuset -
----------
Andreas Sihm, Muursvend, U.K. (Ungkarl)
Anne Jensdaatter Brun ..    P(ige) -
Hos sine Forældre Jens Nielsen Brun, Brændeviinsbrænder i Lars-
Lægs, Strædet*. Til 12 Slætt (kl.12 præcis)                                      *Larslejstrædet
-----------
2 Rdr

mvh Ole

[Leif Starinsky von der Recke Bigler]

Til JK Olsen og Ole
1000 tak for tydningen
Leif