Slægtsnavnet Grundtworm

[Karen Riis Jensen]

Vi søger oprindelsen til et slægtsnavn – nemlig Grundtworm,

og er stødt på en familie i FT 1870 i Hillerslev sogn, Sallinge herred, Svendborg amt - jf.:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CS21-R7C2-V?

og har derpå fundet det ældste barn i Hillerslev kirkebog som døbt i 1832:

view=index&personArk=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AQLDM-CJBH&action=view

øverst tv. nr 10, opslag 67:

Karoline Nielsen Grundtworm, hvis forældre var krofolk på Hillerslev kro og hed Niels Hansen samt Birthe Rasmusdatter.   

Ved børnenes dåb bruger  forældrene dansk patronym, så vi tvivler stærtkt på, at navnet er af udenlandsk oprindelse.

Forældrene blev gift i 1831 i Østre Hæsinge - Birte Rasmusdatter er fra Hillerslev i Svendborg amt, og Niels Hansen skulle være fra Tørringe i Sdr Broby, hvilket dog ikke kan bekræftes pga manglende kirkebog for dette sogn.

Kan Grundtworm være et forvansket stednavn, hvis oprindelse ikke er kendt ?

I vore dage er navnet især at finde i Nordsjælland.

Vi håber, at der er nogen, der kan bidrage med viden om dette navn.

Mvh
Karen

[Hans Peter Christiansen]

Der er en Grundtworm der bliver viet i København.

Derfor måske udbredelsen af navnet i Nordsjælland.


Erik Nielsen Grundtworm
Sex   Male
Age   42
Birth Year (Estimated)   1834
Spouse's Name   Nicoline Marie Madsen
Spouse's Sex   Female
Spouse's Age   39
Spouse's Birth Year (Estimated)   1837
Event Type   Marriage
Event Date   24 May 1876
Event Place   Copenhagen, Copenhagen, Denmark

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:FK7G-C8D

[Ferdinand]

Der er en Grundtworm der bliver viet i København.

Derfor måske udbredelsen af navnet i Nordsjælland.


Erik Nielsen Grundtworm
Sex    Male
Age    42
Birth Year (Estimated)    1834
Spouse's Name    Nicoline Marie Madsen
Spouse's Sex    Female
Spouse's Age    39
Spouse's Birth Year (Estimated)    1837
Event Type    Marriage
Event Date    24 May 1876
Event Place    Copenhagen, Copenhagen, Denmark

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:FK7G-C8D

Her er ægteparrets gravsted (AK 01 69A) på Ask kirkegård i Skåne:
https://gravar.se/forsamling/kagerod-rostanga-forsamling/ask-kyrkogard/01/erik-nilsson-grundtworm-83fde

[Ferdinand]

Der er en Grundtworm der bliver viet i København.

Derfor måske udbredelsen af navnet i Nordsjælland.


Erik Nielsen Grundtworm
Sex    Male
Age    42
Birth Year (Estimated)    1834
Spouse's Name    Nicoline Marie Madsen
Spouse's Sex    Female
Spouse's Age    39
Spouse's Birth Year (Estimated)    1837
Event Type    Marriage
Event Date    24 May 1876
Event Place    Copenhagen, Copenhagen, Denmark

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:FK7G-C8D

Her er ægteparrets gravsted (AK 01 69A) på Ask kirkegård i Skåne:
https://gravar.se/forsamling/kagerod-rostanga-forsamling/ask-kyrkogard/01/erik-nilsson-grundtworm-83fde

Og Erik er ligeledes barn af Niels Hansen og Birthe Rasmusdatter i Hillerslev nævnt i det oprindelige indlæg:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=456760#456760,81700894

[Ferdinand]

Tilføjer lige links til vielsen nævnt i det oprindelige indlæg (29. oktober 1831):

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=182149#182149,30926308
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=450065#450065,80710870

Lidt om Niels Hansen (Grundworm) fra Tørringe og Birthe Rasmusdatters tid på Sallinge kro:

https://fynhistorie.dk/node/26914

[Karen Riis Jensen]

Mange, mange tak Ferdinand og Hans Peter for info;  Erik Nielsen Grund(t)worm mener jeg var forvalter på Esromgaard, men jeg har har ikke mere om ham.  Måske kan han findes i en folketælling med sin familie - han er så født året efter Karoline.

Det var også fint med linket til Fyns Historie, hvor Sallinge kro og dens forskellige ejere blev udførligt beskrevet. 

Mon ikke der er nogen i Sallinge kros område, der kender navnet ?  Ellers må jeg prøve at sende en mail til Sydfyns slægtshistoriske forening - hvis jeg ellers kan finde adressen.

Mvh
Karen

[Hans Chr. Baagøe]

Her en oplysning om fødselsdatoen i Tørringe (D201 tilgang 5. lægd) for Niels Hansen:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16481031#491580,840228

Venlig hilsen
Hans Chr. Baagøe

[Ferdinand]

Mange, mange tak Ferdinand og Hans Peter for info;  Erik Nielsen Grund(t)worm mener jeg var forvalter på Esromgaard, men jeg har har ikke mere om ham.  Måske kan han findes i en folketælling med sin familie - han er så født året efter Karoline.

Ja, ved vielsen imellem Erik Nielsen Grundtworm og Nicoline Marie Madsen den 25. maj 1876 i København Sankt Pauls sogn nævnes det, at brudgommen var avlsforvalter på Esromgaard:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=380175#380175,73937996

Erik Nielsen Grundtworm døde den 11. februar 1906, formentligt i eller nær Ask i Skåne (jf. mit tidligere indlæg). I 1910 kom Nicoline Marie Madsen fra Malmø til Frederiksberg, hvor hun fem år senere døde den 30. maj 1915 på Frederiksberg hospital:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=156612#156612,26251691

Det var også fint med linket til Fyns Historie, hvor Sallinge kro og dens forskellige ejere blev udførligt beskrevet.

Her står Birthe Rasmusdatter i folketællingen 1855 for Hillerslev med sin nye mand Hans Madsen, som også nævnes i Fyns Historie, som jeg linkede til i mit tidligere indlæg.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=119328#119328,17421684

Mon ikke der er nogen i Sallinge kros område, der kender navnet ?  Ellers må jeg prøve at sende en mail til Sydfyns slægtshistoriske forening - hvis jeg ellers kan finde adressen.

Det er ikke lykkes mig at finde noget sted ved navn Grundtworm eller lignende. Det lader til, at navnet i kirkebøgerne varierer Grund(t)worm/-vorm og Grund(t)wurm/-vurm. Det er påfaldende, at der tilsyneladende er så få danskere med det navn - alle jeg er stødt på i min (hurtige) søgning idag kan ledes tilbage til Niels Hansen. Synd, at kirkebøgerne for Sønder Broby ikke er bevarede fra inden 1813. Men fra hans vielse (jf. mit tidligere indlæg) har du hans fødselsdag, 5. februar 1795. Da Salling kro blev bortfæstet til ham i 1832, boede han i Tørringe, men det er ikke ensbetydende med, at han var født dér. Du kunne måske prøve at bladre igennem kirkebøger fra omkringliggende sogne med bevarede kirkebøger fra perioden.

Her er Niels Hansens dødsanmeldelse dateret den 13. juni 1846:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17070074#139176,34295879

Her er Birthe Rasmusdatters bevilling til at sidde i uskrevet bo dateret den 18. juli 1846:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17070074#139176,34295882

Her er Niels Hansens skifte dateret den 7. januar 1848:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17070074#139179,34295957

I skiftet nævnes bl.a. børnene Caroline (15 år), Erik (14 år), Mette Kirstine (12 år), Christiane (10 år), og Hans Peter (7 år) samt deres værge, "Peter Hansen af Tórringe," som måske kunne være en bror til Niels Hansen.

[Ferdinand]

Men fra hans vielse (jf. mit tidligere indlæg) har du hans fødselsdag, 5. februar 1795. Da Salling kro blev bortfæstet til ham i 1832, boede han i Tørringe, men det er ikke ensbetydende med, at han var født dér. Du kunne måske prøve at bladre igennem kirkebøger fra omkringliggende sogne med bevarede kirkebøger fra perioden.

Her en oplysning om fødselsdatoen i Tørringe (D201 tilgang 5. lægd) for Niels Hansen:
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16481031#491580,840228

Venlig hilsen
Hans Chr. Baagøe

Som Hans Chr. Baagøes link viser, så var Niels Hansens fødested vitterligt Tørringe, så det er formentligt nytteløst at lede omkringliggende sogne igennem, som jeg foreslog. Nu kender du tilgengæld hans fars navn, Hans Nielsen.

[Karen Riis Jensen]

Mange tak Ferdinand for mange links og data om slægten - jeg skulle have nævnt, at oplysningen om Niels Hansens fødested stammede fra lægdsrullen - beklager, at jeg ikke gjorde det.

Gad vide hvor mange børn sønnen Erik fik - når mit syn har en bedre dag, må jeg kigge efter dette.

Tilbage står fortsat, hvorfra kroparret fik ideen til navnet Grundtworm ?

Og også mange tak til dig Hans Christian for assistance.

Mvh
Karen

[Ferdinand]

Tilbage står fortsat, hvorfra kroparret fik ideen til navnet Grundtworm ?

Eftersom det ikke umiddelbart lader til, at efternavet Grundtworm er afledt af et dansk stednavn (eller forvanskning deraf), må det være af tysk oprindelse, hvor Grundworm/-wurm jo er en gammel og dialektal benævnelse for en (regn)orm (jf. dansk grund i ord som f.eks. husgrund og undergrund). Jeg faldt over dette lystige digt om der Grundworm af Schaller i Morgenblatt für gebildete Stände (Nr. 310) fra torsdagen den 28. december 1826:

Niemal haſt du genug des Grundes, ſo viel du auch umwühlſt:
Grundwurm! morgen sind die einige Schollen zu viel!

I danske ører lyder det måske mærkeligt med et sådan efternavn, men det er mindre usædvanligt på tysk, hvor man støder på mange andre lignende efternavne, som også indeholder ordet worm/wurm, bl.a. Worm/Wurm, Maiworm/-wurm, Herzworm/-wurm, Uhlworm/-wurm, osv. Afhængigt af tid og sted har ordet benævnt en orm (som det danske ord orm) eller en slange (som det svenske ord orm). Netop efternavnet Grund(t)worm/-wurm er dog usædvanligt selv i den tysktalende verden, men en hurtig søgning på Ancestry viser, at man f.eks. støder på en slægt med efternavnet Grundwurm/-würm(l) i sognet Braunau-Ranshofen i Østrig. Og en geografisk søgning viser, at der bl.a. er en bydel ved navn Grundwürm i Simbach am Inn i Bayern. Så helt ukendt er navnet ikke.

Var Niels Hansen i udlandet i sin ungdom, inden han blev gift med Birthe Rasmusdatter? Kunne han have fået sit tilnavn der, og senere viderebragt sine børn det? I så fald må der jo have været forbundet en vis stolthed med det. Har du fulgt ham i lægdsrullerne? Han var måske lige ung nok til at kunne have deltaget i (de første mange år af) Napoleonskrigene.

[Karen Riis Jensen]

Mange, mange tak Ferdinand for din meget velunderbygget forklaring af "Grundworm".

Nej, jeg har ikke fulgt Niels Hansen i lægdsrullerne, da det pt er for anstrengende for mit syn (pga en operation for nethindeløsning), men du kan sagtens have ret i din antagelse. 

Men jeg har ikke fundet navnet i nogen database over tyske efternavne, så derfor opgave jeg i første omgang den tanke.

Beklager det sene svar !  Men siger dig mange, mange tak for dit grundige arbejde mht forklaring af ordet !

Mvh
Karen

[Karen Riis Jensen]

Vi søger hjælp til at følge Niels Hansen i lægdsrullerne for at se, om der dukker nogle kommentarer op - her er han i tilgangsrullen:

(D201 tilgang 5. lægd) for Niels Hansen, døbt den 7. februar 1795:

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=16481031#491580,840228

Håber meget, at nogen har mod på at følge ham.

På forhånd tak !

Mvh
Karen

[Karen Riis Jensen]

Har oprettet en separat forespørgsel under Metode og Teknik ang hjælp til at finde evt kommentarer til Niels Hansen i lægdsrullerne.

Dette til orientering.

Mvh
Karen