Tydning af dødsfald

[Gerda Christensen]

 KB Svendborg Amt Åstrup  Enesteministerialbog ny i farver : opslag 129 th ( nederst )1779
 
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=23185626#525041,89464464

Karen Jensdatter  Peder Møllers hustru  41 Aar
gammel dør i  ???????

Mvh
Gerda Christensen

[Bjarke Thyrrestrup]

Jeg læser i sammenhæng:

et dødfødt Pigebarn af Peder Møller Gaardmand 
Lørdag den 2 Octobr
Søndag den 3 Octobr

Karen Jensdatter, Peder Møllers Hustru, 41 Aar
gammel, dør i Barselsseng efter forananførte Barn
Lørdag den 9 Octobr
Mandag den 11 Octobr

Der er anvendt planettegn for ugedagene.

Mvh
Bjarke

[Inger Toudal]

Jeg læser:  ... død i Barselseng efter foran anførte Barn

Vedr. planettegn, se https://wiki.slaegt.dk/index.php/Ugedage
 

[Gerda Christensen]

Mange tak for hjælpen.
Mvh

Gerda Christensen