Tydning af tekst: Peter Hesselholt

[Preben Koefoed]

Hej
En der vil hjælpe med at tyde teksten i følgende link: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17116053#151598,25197502

Det er vielsen nederst på side 1.

Jeg læser selv:

Copul. 20 Mai 1811

? 11 Mai  ?  til  Copulation Peter Christian Hesselholdt ?  og  ?   i  ?  ?  ?  ?  nr. 5.  Ane Elisabeth Møller  ?  konfirmationer og Altergang  ?  af  ?  ? ?  ? Kirke  ?  ? d. 11 Mai 1811. ?  ?  begge.

?  ?  Ole  ?   ?  Christh. Dronningensgade 251
?  ?  Johan Bernsten ?  ?  ?  Gang 205

Det var det hele :-)

mvh Preben Koefoed

[Ole Westermann]

Mit forslag:

Den 11^te Mai indskreven til Copulation
Peter Christian Hesselholdt Bor-
ger og Interessant i det lidet
Vognmandslaug - U. K.
Ane Elisabeth Møller
Pige - Konfirmations og
Altergangs Beviis af
Klokker Fanøe ved Tri-
nitatis Kirke dat. Kjøbh. den
11^te Mai 1811. Koppe Attest
begge.

Brudgommens Forlover
Ole Poulsen
Brændevbr.  Christh. Dron-
ningensgade 251.

Brudens Forlover.
Johan Bernsteen
Muurmester  Diderick
Badschers  Gang 205.

Copul. 20 Mai 1811.

mvh Ole

[Preben Koefoed]

Tusind tak for svaret Ole - det er en stor hjælp :-)

mvh Preben