Hjælp til tydning af manglende ord

Startet af Linda Radmer, 19 Mar 2024 - 15:00

Forrige emne - Næste emne

Linda Radmer

Jeg kan ikke læse og få de manglende ord til at give mening, måske fordi sproget er meget anderledes i midten af 1700 tallet eller fordi jeg har læst noget forkert. Jeg har en ide om at det gælder tilkørsel til kroen, da krofatter senere køber nabogrunden til den anden side, som senere nævnes som tilkøbte gårdsplads og gårdløb.

Amtsforvalter Lemvig. Og om den (noget med køberen) -----   ------   ------ gårdhus fæsteren Hans Olsen om driften ----- grund ----- ----- 
kroen fra hans gård deraf betales årlig til ------  gårds fæster 3 --

Ole Westermann

                      Og om den Kjøbende
kand foreenes* med Gaardens Fæstere Hans
Olsen om dette Støcke Grund der haves til
Kroen fra Hands Gaard, betales deraf
Aarlig til samme Gaards Fæstere 3 Mark.
   *blive enig

mvh Ole

Linda Radmer

Mange tak - hvis jeg får læst nok, kan jeg måske lære det gamle sprog  :)