Tydning af dødsoptegnelse 1793, Neuwerk-Christkirche, Rendsburg, Georg Raedel

[Kristian Skak-Nielsen]

Hej alle

Jeg vil gerne have hjælp til tydning af en dødsoptegnelse d. 29.06.1793 for korporal Georg Raedel, se venligst vedhæftede, nederst på siden.

Jeg læser:

(Nr.) 122 29 (Juni) Jul. 3 Georg Raedel, Corporal von der 3te Musquetier Compagnie
Oldenb. Reg. ??? O. Gres?? Limburg alt 50 Jahre. Hinter-
lässt 3 Töchtern und 2 Söhne.

På forhånd tak!

Venlig hilsen
Kristian Skak-Nielsen

[Ole Westermann]

Mit forslag:

122. 29 (Juni) Jul. 3
Georg Raedel, Corporal von Den 3ten Musquetier Compagnie
Oldenb. Reg. aus d. Grafschaft Limburg, alt 50 Jahre. Hinter-
lässt 3 Töchtern und 2 Söhne.

mvh Ole

[Kristian Skak-Nielsen]

Hej Ole

Mange tak for hjælpen, så har jeg fået ham placeret i geografien!

Venlig hilsen
Kristian