Hjælp til tydning af indbo i skift

[Birgitte 59]

Hej
Jeg har brug for hjælp til at tyde indboet i et skifte.

https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17071376#140998,34572183

Her er hvad jeg er kommet frem til.

1 Bord med Bænke
1 Spinde Stol
2 Stole
1 Kakkelovn
1 Hængeskab
1
1
2 par Karter 1s og 1 fyr Stankiste 2m
1 fyr Drag kiste
1
Olmer Overdyne 6m, 1 bolster Do 3s
                                                                1 bost hovedpude 4s
1 pr blaaeg. Lagner 4s, 1 Olmerdugs
1 Vadmels Dyne 3s, 1 rødst. Olmer hovedp 4s
to pr Omhæng
1                                                         1 Løgte 8s
1 Kern Krog og Ildtang 1s, 1 stk Spand 8s
1 lille Jerngryde 1s, 1 gl
1 Jernkande 4s, 1 Stripper
1
Næste side.
1
1 Vogn med tilbehør
1 Plov
1 Harve
2 Qviedtuder
2 Seletøj til 2 Studer
1 Koe

På forhånd tak.
Hilsen Birgitte

[Poul F. Andersen]

Et skridt på vejem:

1 Bord med Bænke
1 Spinderokke
2 Stole
1 Kakkelovn
1 Hængeskab
1 Rage...?
1 Uldsax
2 par Karter 1s og 1 fyr Standkiste 2m
1 Fyer Drag kiste
1 T...kke
??str.(ibet) Olmer Overdyne 6m, 1 bolster Do 3s
1 gammel Vaaer    1 bolstr.   1 bost hovedpude 4s
1 pr blaaeg. Lagner 4s, 1 Olmerdugs
1 Vadmels Dyne 3s, 1 rødst. Olmer hovedp 4s
to pr Omhæng
1 Bagetrug, 1 Bo.?  1 Løgte 8s, 1 Kjerne
1 Jern Krog og Ildtang 1s, 1 gl. Spand 8s
1 lille Jerngryde 1s, 1 gl
1 Jernkande 4s, 1 Strippe
1 Hø..? med Drag  , 1 gl Hasp?  , 1 Kar

Næste side.

noget Side Skramlerie
1 Vogn med tilbehør
1 Plov
1 Harve
Seletøj til 2 Stude
2 ??stude
1 Koe

[Ole Westermann]

Mit forslag:

1 Bord med Bænke
1 Spinderokke
2 Stoele
1 Kakkelovn
1 Hængeskab
1 Ragekniv
1 Uldsax
2 par Karter 1 mk og 1 Fyrre Standkiste 2 rd
1 Fyrre Dragkiste
1 Tinrække  3 Tallerkener
[1 ...]str. olmerd. Overdyne 6 rd, 1 bolsters Do 3 rd
1 gammel Vaaer 1 mk  1 bolst. hovedpude 4 mk
1 pr blaarg. Lagner 4 mk, 1 olmerdugs Vaar 4 mk
1 Vadmels Dyne 3 mk, 1 rødst. olmerd hovedp 3 mk
to pr Omhæng
1 Bagetrug 8 sk, 1 Boer 1 mk  1 Løgte 8 sk, 1 Kjerne 1 mk
1 Jern Krog og Ildtang 1 mk, 1 gl. Spand 8 sk
1 lille Jerngryde 1 mk, 1 gl Øxe
1 Tjærekande 4s, 1 Strippe
1 Hølee med Drag  , 1 gl Hasp  , 1 Kar
      Næste side.
Noget .... Skramlerie
1 Vogn med Tilbehør
1 Plov
1 Harve
Seletøi til 2 Stude
2 Trækstude
1 Koe

mvh Ole

[Birgitte 59]

Poul og Ole

Mange tak for jeres utrolige stor hjælp.

Hilsen Birgitte

[Ole Westermann]

Skramlerie er enten Jern eller Træe - her er det Træe - ved nærmere eftersyn.