3 søskende døbt i Ebeltoft sogn først i 1700-tallet

[Karen Christensen]

Kære Forum

Jeg ville gerne have hjælp til tydning af 3 dåbstekster fra Ebeltoft sogn.

Anne Marie døbt 1707 med far Anders lauridsen, venstre side på dette opslag
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17122272#161163,27075395

Hans Christian døbt 1708, også venstre side på dette opslag.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17122272#161163,27075397

Jeg har tydet mig frem til følgende:
Festo Joh. Baptiste Anders Lauritzs barn
? Hans Christian baaret aff,
hans Moder? ? ? ?
Faddere ? farbrødre
Niels Pedersens Hustru

Og til sidst Dorthe fra 1710. Højre side på dette opslag.
https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17122272#161163,27075400

Har tydet følgende:
Onsdagen d 29 Jan. Anders Lauritsens
barn Dorethe baaret af her Mogens?
Hustru, Faddere Peder Begtrup, Jens
Jen(sen) Skipper, Niels Pedersen aff
? ?  af Elsegaard, Dorethe
Jens ?

På forhånd tak for hjælpen
Karen Christensen

[Ole Westermann]

Mit forslag:

1707
Den 9 Marti Lauritz Andersens* barn i Elsegrd          *skrivefejl? - for Anders Lauritzens ?!!
Anne-Mari, baaret aff Hlr Mogensens Hustru
Faddere Jens Hals, Peder Begtrup, Jørgen
Jensen, Jens Jensen, Mette Jensd. aff Elsegrd
Kirsten Jend. och Jep Farffuers Hustru i Ebeltofft.

1708
Festo Joh. Baptistæ  Anders Lauritzes barn i
Ebeltofft  Hans-Christian baaret aff,
Hendes Moder Christen Rasmusens hustru
Faddere barnetz tuende Farbrødre, och
Niels Pedersens Hustrue.

1710
Onsdagen den 29. Jan. Anders Lauritzens aff E[lse-) gaard
barn Dorethe baaret af Hlr Mogenses
Hustrue, Faddere Peder Begtrup, Jens
Jensen Skipper, Niels Pedersens och Mathi-
ses Hustruer aff Elsegaard, Dorethe
Jens Halses.

mvh Ole

[Karen Christensen]

Hej Ole

Tusinde tak for din meget flotte transkription.
Med venlig hilsen
Karen Christensen